I noticed this today (I know... laugh at me...) and I'm REALLY happy that finally this game is in English!!!
Nice work guys, well and smoothly done (with all the attention to details, like the fonts, etc).
It wold be really awesome if you translated the sequel (Nanashi No Game: Me) too, it's really worthy playing it in japanese, in english it would be even cooler (also because of this one there is no story summary whatsoever on the web).
I'm not saying that you have to, I know it's not a simple work and it requires a lot of efforts, time and patience, I'm just saying that it would be cool...
Also you could open a page where people can donate to support the work... just saying.