Hey Crashmanx, I want to help with this game I have some knowledge of japanese. I've downloaded the tool you have uploaded but I don't know how to use it. Can you provide instruction or something on how to use it?
They're pretty easy to use. Just copy the files you want to translate over to the folder with the programs and run the prgram for the specific file type. Then check the Madoka.txt for any text from BTX files
MAKE SURE TO NOT OVERWRITE YOUR ORIGINAL FILES! Always make a 2nd copy of the originals under a new folder (Example: "Install.CPK folder ORIGINAL" and "Install.CPK folder TRANSLATED")
Example sequence:
1. Use UMDGen to open up your ISO and extract the Install.CPK
2. Use CPK tools to extract the data from the Install.CPK
3. Copy BattleMessage.pac over to the Madohack folder
4. Run the Decodepace.exe
5. Run the Decodebtx.exe (Also run the decodecsb.btx and the decodegima.exe for image files if you want to work on those)
6. Check the Madoka.txt file with your text editor of choice (Note that the text comes out in UTF-16LE Unicode 16 bit Little Endian format)
7. Translate images or text as you wish.
8. Run the encode version of whatever decode programs you already ran (Encodebtx.exe if you ran Decodebtx.exe and so on)
9. Run CPK tools again but this time compressing the CPK (Choose the directory where you saved the translated versions. DO NOT CHANGE THE FILE TREE! Doing so will prevent the game from running.)
10. Make sure you UNCHECK force compression (Forcing compression prevents Battles from working)
11. Open UMDGen again and replace the old install.cpk (Simply drag and drop it) MAKE SURE TO SAVE IT AS A NEW ISO!
12. Put it on your PSP and test it out. (I don't know if Danball works on JPCSP, so feel free to test it on that)
EDIT: Also can one of the trans bros help with this?
<SET0>とバトルしたことで
<SET1>を分けてもらいました!
I don't know what goes in either SET value. I only know it's in the NetworkGuide file.