I know this has already been said in less words by other people, but humor me anyway:
I'm inclined to believe that the video the Gateway team made is real. I don't understand how it could be faked without an entirely unreasonable level of effort. Garyopa and SonyUSA's confirmations of the video's authenticity are further reassuring.
But that video was released three months ago. Three. What the heck could possibly be going on?
Are they worried about consoles being accidentally bricked? Then why haven't come out and told us?
Are there bugs with games that use Miis? Then why haven't they told us?
Are they waiting for the New 3DS to be released in North America for some strange reason? Then why haven't they told us?
Did they run into some kind of brick wall that makes the exploit they found effectively useless? Again, then why haven't they freaking told us?
Others in this thread have said that this lack of communication on future updates is par of the course for Gateway. I wouldn't know—I only purchased one recently—but regardless, it's still astounding. I literally cannot think of any other company that has been this silent about a feature that was supposedly right around the corner. Perhaps Valve, but even that's stretching it.
I'm not asking for a beta. I'm not even asking for a release date. Don't get me wrong, either of those things would be great, but what I dislike most is being kept in dark for seemingly no reason whatsoever.
And I don't even want to freaking pirate anything! I just want to have some idea of when I'll be able to play my North American games on the normal sized New 3DS that I've imported from Europe. Why is it so hard for them to give us a freaking timeframe? Posting a short update on their blog should not require that much effort.