Everyone knows it's an arcade shooter type game. I'm sure mostly everyone would rather have an RE4 type game but that won't make everyone's opinion the same as yours. So we know you don't think it's a great game and there's no need for you to keep pushing that opinion.Great game you sure???..its just a shoot gun game not a true resident evil...
And since no one with a PAL Wii is even mentioning an update, there probably isn't one. And the Japanese has only appeared on JPN consoles.