Reason I'm asking is because I'm about to buy a new PMP, and it does not display soft subs. It plays avis, but obviously will only display subs if they are hard coded. So yeah, I'm just wondering if all anime in avi format have hard-coded subs. I always use mkv, so I dunno. Thanks in advance!