Toukiden - Hacking and Translating

PC? on June 26? Well okay then, looks like I may have the chance to play this game in English after all.

 

yeah just checkout official koei tecmo social media and said to be able preoder 4 hour later

 

So extract the translated stuff shouldn't be DAT impossible now... (IF someone is still thinking about translate it, of course.)

 

i think it's easier to translate text file but still have compressed image problem
(yeah it's nice to see this to be fully translated)

 

Derp. Love my Vita but I don't think i'll be picking up Toukiden anytime soon. Maybe i'll pick it up when Bandai decide to bring God Eater 2 Rage Burst west side to the Vita.

 

*bumping on this thread (again) sorry mods

Toukiden: Kiwami is now out on Steam. If you want to play the game on your PC, then get the game from there.

 

Sorry for bumping but I think people should know it's a terrible pc port the frames are horrible on a maxed pc

 

Yea i've read some comments on Steam its pretty bad port

 

Yeah, well I hear the game lags even on high. I wasn't really expecting much since its originally a handheld game now ported to a pc

 

So this is not going to happen? dont break my heart !!!! T_T

 

So, how's the translation now...? Don't tell me you're not working on it now ?

You know i've just discovered this game two days ago, so i was hoping for english translation, Only Weapons, and Mission Names are only the one translated..

 

The game is already on PS Vita, so a translation "could" happen, someday, but most likely won't, since it has already been localised.

 

Most likely that a translation patch for this game is very close to zero. So a translation patch for this game is highly doubtful, unless someone decides to pick it up. This game is already available in English for both PSVita and PC.

 

I don't have a PS vita and my PC is not good as yours... Anyway thanks for the info.

And it's okay man, i can understand some of japanese... I'm already in chapter 5 Haha, but still.. English is much better for me.

 

But it isn't on PSP, and given how bad optimized (and bad port in general) the PC port is, I think for a lot of people who can't play the PC ver. would be a lot better to play a PSP emulated version instead of not playing anything at all.
But anyways, if no one has picked up the project already I highly doubt that is gonna happen in the future, it seems that there isn't a lot of people interested in this game or at least its PSP ver. u.u

 

Hello!! Can I ask if this project is still ongoing? I think I can help with translating the graphical texts. it is only a texture and it might be able not to patch it ingame but you can play it on emulators.



I don't know how to private message here so I just reply in this thread.

 

someone already translated the game.more or less

 

is the translation still in progress?

 

I'm doing this project again. Everyone can see it (ﾟ∀ﾟ)
https://gbatemp.net/threads/project-toukiden-kiwami-english-patch-v2.515037/