ROM Hack Rune Factory 2: Undub

FlameTakuya

Well-Known Member
Member
Joined
Aug 23, 2007
Messages
852
Trophies
0
Age
33
Location
Republic of Borginia
Website
rsx0806.deviantart.com
XP
302
Country
Senegal
I don't understand some of the instructions on the uploaded patch file... What exactly do you need to do for them?

Some parts:

3- In Windows, go to Start -> Execute -> Write: CMD (Do you mean Start-> run-> *type cmd in text box*?)

4- Write: C:\run2 (Isn't this just a folder?)
 

TyRaNtM

I did some projects..
OP
Member
Joined
Oct 13, 2007
Messages
1,008
Trophies
1
Age
37
Location
Chile
Website
www.power-ups.net
XP
596
Country
Cote d'Ivoire
gbands said:
Thanks for the patch TyRaNtM, it's an ear saver
tongue.gif
Atleast Alicia and Barett are more tolerable to talk to now.

No problem. The undub in this game is about 80%, we only need to put the 2 japanese videos in the US version to complete 100%.
I'm trying to do various things, but i failed in all.
Also, i tested arm7 and arm9 swap with crystatitle2, and appear the error "Game data is corrupted...".

Also, overlay folder is the ram for the game or what?
 

TyRaNtM

I did some projects..
OP
Member
Joined
Oct 13, 2007
Messages
1,008
Trophies
1
Age
37
Location
Chile
Website
www.power-ups.net
XP
596
Country
Cote d'Ivoire
FlameTakuya said:
I don't understand some of the instructions on the uploaded patch file... What exactly do you need to do for them?

Some parts:

3- In Windows, go to Start -> Execute -> Write: CMD (Do you mean Start-> run-> *type cmd in text box*?)

4- Write: C:\run2 (Isn't this just a folder?)

3- Yes, sorry for that. Is Start -> Run -> type: cmd
4- Is for go directly to that folder in MS-DOS. Before that, in part 1, you need to extract the folder in the rar, that is named "run2".
 

FlameTakuya

Well-Known Member
Member
Joined
Aug 23, 2007
Messages
852
Trophies
0
Age
33
Location
Republic of Borginia
Website
rsx0806.deviantart.com
XP
302
Country
Senegal
Thanks for the reply... ^^

But when I type in the "c:\run2" part, it gives me the message "'c:\run2' is not recognized as an internal or external command, operable program or batch file."

I tried typing:

"C:\run2 xdelta3.exe -d -s rune2.nds run2japdub.xdelta run2usj.nds"
"C:\run2\run2.bat xdelta3.exe -d -s rune2.nds run2japdub.xdelta run2usj.nds"
"C:\run2\run2.bat"

But they all give me the same error message...
 

TyRaNtM

I did some projects..
OP
Member
Joined
Oct 13, 2007
Messages
1,008
Trophies
1
Age
37
Location
Chile
Website
www.power-ups.net
XP
596
Country
Cote d'Ivoire
FlameTakuya said:
Thanks for the reply... ^^

But when I type in the "c:\run2" part, it gives me the message "'c:\run2' is not recognized as an internal or external command, operable program or batch file."

I tried typing:

"C:\run2 xdelta3.exe -d -s rune2.nds run2japdub.xdelta run2usj.nds"
"C:\run2\run2.bat xdelta3.exe -d -s rune2.nds run2japdub.xdelta run2usj.nds"
"C:\run2\run2.bat"

But they all give me the same error message...

Oh, sorry about that too. You need to type this:

cd c:\run2
 

.Darky

Well-Known Member
Member
Joined
Nov 21, 2008
Messages
1,320
Trophies
1
XP
1,016
Country
Peru
I'm having problems with the patch...
After writing all the code I get this message:
xdelta3: target window checksum mismatch: XD3_INVALID_INPUT (yeah, with caps)

I would really appreciate if you could help me out.
 

Helishev

New Member
Newbie
Joined
Mar 15, 2008
Messages
3
Trophies
0
XP
90
Country
Senegal
Erm, I'm having problems too. After patching, when I run the rom, it hangs after I select "Start Game" or "Continue" on the title menu. However, Kyle does say "Rune Factory 2" in Japanese. I'm pretty sure the US rom is clean, and it works fine without patching.

I've tried self-undubbing with DSLazy, but the rom just gives me a double white-screen. And I can't seem to get Nitro Explorer to work...so...

I'm using a R4 with 1.19 Firmware. Help would be greatly appreciated...

EDIT: I changed the firmware to 1.18 and it suddenly worked. How strange. =D;;;
 

Gohobojoe

Well-Known Member
Member
Joined
Sep 19, 2008
Messages
115
Trophies
0
Location
Ontario
XP
273
Country
Canada
I did it myself using both DSBuff and Nitro Explorer by switching the sound_data.sdat. That gives me a double white screen.
I have tried using the patch from TyRaNtM, but that causes it to hang after hitting New Game or Continue.

I'm using the Xenophobia and I think it isn't trimmed.

I'm using TTDS. Is the card the problem?
 

DSMuse

Active Member
Newcomer
Joined
Oct 25, 2008
Messages
28
Trophies
0
XP
2
Country
United States
.Darky said:
I'm having problems with the patch...
After writing all the code I get this message:
xdelta3: target window checksum mismatch: XD3_INVALID_INPUT (yeah, with caps)

I would really appreciate if you could help me out.

I have the same problem. Can anyone help us? I'm sure it's some silly error on our part but...

Thanks for any help! (And regardless, thanks for this undub!)
 

DSMuse

Active Member
Newcomer
Joined
Oct 25, 2008
Messages
28
Trophies
0
XP
2
Country
United States
HokageNaruto said:
after you undub it, is there still text that tells you what they are saying?

Yes, from what I've read here; the only thing that is changed is the sound files, in the undub games. The text is the same.

I do have a question though. I'm hoping eventually Natsume rereleases the RF2 with all those typos fixed (man there is too many); so will this process work for a... v1.2 RF2 rom, if one comes out? (Assuming of course that the file types stays the same.)
 

shadowkillerdrag

Well-Known Member
Member
Joined
Sep 27, 2007
Messages
190
Trophies
1
XP
1,637
Country
United States
would any1 mind telling me how to do this patch.
I've looked through the posts but i just cant do it
wen i run the cmd the thing says
C:\documents and settings\Roger Fong>

i dont know where to do from there could some1 help?

Posts merged

would any1 mind telling me how to do this patch.
I've looked through the posts but i just cant do it
wen i run the cmd the thing says
C:\documents and settings\Roger Fong>

i dont know where to do from there could some1 help?
 

Snooby

Well-Known Member
Member
Joined
Nov 21, 2008
Messages
155
Trophies
1
Website
Visit site
XP
534
Country
United States
DSMuse said:
HokageNaruto said:
after you undub it, is there still text that tells you what they are saying?

Yes, from what I've read here; the only thing that is changed is the sound files, in the undub games. The text is the same.

I do have a question though. I'm hoping eventually Natsume rereleases the RF2 with all those typos fixed (man there is too many); so will this process work for a... v1.2 RF2 rom, if one comes out? (Assuming of course that the file types stays the same.)

oo i phrased the question wrong lol I haven't played the game yet so I was wondering if there is english text whenever the characters are speaking. Im not sure if I want to undub it because maybe there are some parts with no text and I wont understand what they are saying lol
 

Site & Scene News

Popular threads in this forum

General chit-chat
Help Users
    SylverReZ @ SylverReZ: Rega being one of those who reuse Audio Technica's products by rebranding them with their own...