Alright, I was kinda busy the whole time and forgot to reply back ^^.
It doesn‘t seem like the people working on Perfourmous will work on any console port. The knowledge for that also seems to be missing there (they said they‘d have no idea where to start even, neither do I lol). But after explaining the dependencies and whatnot it really seems like this would be our best bet.
They are revamping a lot right now. Would be cool if anyone picks this up for a switch port.