[request] twilight syndrome kinjirareta toshi densetsu

Discussion in 'NDS - ROM Hacking and Translations' started by sleeping_forest, Sep 13, 2008.

  1. sleeping_forest
    OP

    Newcomer sleeping_forest Member

    Joined:
    Aug 30, 2008
    Messages:
    43
    Country:
    Canada
    Game name
    Twilight Syndrome Kinjirareta Toshi Densetsu
    rom # 2509

    [​IMG]

    Release date
    released in Japan on July, 26th 2008

    Game info
    From what i can understand from this trailer (not very much, i'm don't understand much japanese) students were playing the game kokuri san were cursed by it. They're dissapearing and well right... thats as much of the trailer i could understand. The gameplay kinda makes me think of nancy drew games. The genre of this game is horror.
    I'm not quite sure if its very popular in japan because there is not a lot of information on this game on internet because well its new. In my opinion i do not think it will be released in the west because the other games which are also part of this "syndrome" series have not been released in the us. or at least i could not find out even though i tried my best. >.>''
    I think this game would be a good one to translate because there never seems to be any horror games in english. everytime i see a horror game its always in japanese and will not be realeased in us. Its good to have variety once in a while? [​IMG]


    Screenshots
    http://www.twilight-syndrome.jp/game/ (official website - 6th button on bottom is gallery)
    http://www.youtube.com/watch?v=XplMRLTWmkc (trailer)

    [​IMG] [​IMG] [​IMG]
     
  2. javad

    Member javad GBAtemp Regular

    Joined:
    Jul 8, 2007
    Messages:
    255
    Location:
    malta
    Country:
    Malta
    Looks good
     
  3. sleeping_forest
    OP

    Newcomer sleeping_forest Member

    Joined:
    Aug 30, 2008
    Messages:
    43
    Country:
    Canada
    i thought this game looks like a good fun to play horror >.>
     
  4. ENDscape

    Member ENDscape REBORN! I will post with my Dying Will!!!

    Joined:
    Dec 14, 2007
    Messages:
    1,488
    Location:
    ``orz
    Country:
    Philippines
    Uhhhmmm. Try Dementium [​IMG]
     
  5. sleeping_forest
    OP

    Newcomer sleeping_forest Member

    Joined:
    Aug 30, 2008
    Messages:
    43
    Country:
    Canada
    o man... i remember that game... i really wanted to play but i always end up dying =.=;;;;
    i wish i were better at those kind of games lol
    i can't walk and shoot to save my life... i have no aiming skills
     
  6. BlueFlame90

    Member BlueFlame90 GBAtemp Regular

    Joined:
    Aug 7, 2008
    Messages:
    162
    Country:
    Germany
    I hated Dementium because it was just boring, not scary at all.
    Mybe this games better, i gonna try it maybe.
     
  7. ENDscape

    Member ENDscape REBORN! I will post with my Dying Will!!!

    Joined:
    Dec 14, 2007
    Messages:
    1,488
    Location:
    ``orz
    Country:
    Philippines
    IMO this game is nothing different from dementium, fun-wise. Dementium is actually more fun since you can shoot and stuff, but this is just an adventure. Point-examine action.
     
  8. BlueFlame90

    Member BlueFlame90 GBAtemp Regular

    Joined:
    Aug 7, 2008
    Messages:
    162
    Country:
    Germany
    Well sounds boring...
    I guess i don't want to try it now. But i don't know many english horror games for DS
    there are only Resident Evil and Dementium
     
  9. Holaitsme

    Member Holaitsme 10/10 would be loyal again

    Joined:
    May 14, 2008
    Messages:
    846
    Country:
    United States
    Faceplam.jpg

    why so many translation request's?
     
  10. hankchill

    Member hankchill I Pwn n00bs.

    Joined:
    Nov 5, 2005
    Messages:
    2,344
    Location:
    Outer Space
    Country:
    Canada
    Do you guys actually think that people here are going to honor your translations requests?

    STOP REQUESTING TRANSLATIONS! THEY WILL NOT HAPPEN

    /topic
     
  11. sleeping_forest
    OP

    Newcomer sleeping_forest Member

    Joined:
    Aug 30, 2008
    Messages:
    43
    Country:
    Canada
    i do realize it may not happen but someone might? and i'm sorry if i'm just wasting everyone's time >.>
     
  12. Holaitsme

    Member Holaitsme 10/10 would be loyal again

    Joined:
    May 14, 2008
    Messages:
    846
    Country:
    United States
    It looks like it would be a text heavy game also people translate games because they love it not because someone ask's for it.

    so stop asking for translations.
     
  13. yozyoz

    Newcomer yozyoz Member

    Joined:
    Jul 24, 2008
    Messages:
    40
    Country:
    Canada

    while I agree that the chances for your request to be translated is slim, at least the author of this topic actually made some "research" about the game.

    Instead of people who just write : "GAME IS FUN TRANSLATION PLZ THX IN ADVANCE" :|

    bottom line, I think he has the right to request, and it's up to the people who translate/hack to pick up this project or no.

    in my opinion, of course. [​IMG]
     
  14. Noitora

    Member Noitora ::

    Joined:
    Aug 9, 2007
    Messages:
    3,768
    Location:
    Athens
    Country:
    Greece
    You can learn rom hacking yourself, it really pays off.
     
  15. sleeping_forest
    OP

    Newcomer sleeping_forest Member

    Joined:
    Aug 30, 2008
    Messages:
    43
    Country:
    Canada
    can that actually be done with a mac tho? cause i don't own a pc. all 5 computers in my house r all mac and i can't read japanese
     
  16. Noitora

    Member Noitora ::

    Joined:
    Aug 9, 2007
    Messages:
    3,768
    Location:
    Athens
    Country:
    Greece
    Yes it can be done in a mac, there was a hex editor for mac but I don't remember it's name.
     
  17. sleeping_forest
    OP

    Newcomer sleeping_forest Member

    Joined:
    Aug 30, 2008
    Messages:
    43
    Country:
    Canada
    hmm.... that would sound fun to do myself but the problem is that i don't understand japanese... i can read the kanas but i wouldn't be able to understand much... and i can't understand any of the kanjis
     

Share This Page