[RELEASE] Trails in the Sky the 3rd Evolution English Patch

Discussion in 'PS Vita - Hacking & Homebrew' started by the database, Feb 13, 2019.

  1. insanevladimir

    insanevladimir Newbie

    Newcomer
    1
    Mar 11, 2019
    United States
    I ended up beating him by just burning him down as soon as he started the cast-- Luminous Divider + arts spam made short work of 160k HP with a few practice runs. Found it odd that only THAT move (and sept-crisis) were unblockable, but whatever ...
     
  2. the database
    OP

    the database Advanced Member

    Newcomer
    7
    Sep 11, 2016
    United States
    Yes, the cut content from Star Door 15 has been restored to match the content of the PC version. The required voice files and graphics already existed in the game files, but it was still a lot of work to create the necessary script file to make it all work. But it was worth it.

    I'm glad you figured it out. I was playing on the easiest difficulty so I could test everything quickly and that boss was still annoying.
     
    Last edited by the database, Mar 11, 2019
    Rex1M and Burai-ha like this.
  3. leesmapman

    leesmapman Newbie

    Newcomer
    1
    Feb 11, 2018
    Netherlands
    Brilliant. Well done. I was pleasantly surprised and then I was horrified again.
     
  4. nitro322

    nitro322 Member

    Newcomer
    2
    GBAtemp Patron
    nitro322 is a Patron of GBAtemp and is helping us stay independent!

    Our Patreon
    Mar 5, 2014
    United States
    Hello. Thanks for another great patch. I'm trying to get it installed, but having trouble decrypting the original data. Hoping someone can help.

    Following the directions works fine up until the "START DECRYPT(SELF)" step for FAGDec. When running that, it quickly iterates through the list of files to be decrypted without actually decrypting them and outputs the following errors for each:

    [#]Could not properly save self auth: 80010002
    [#]ELF IS CORRUPTED. IT IS AS BAD AS MAI. Or its too

    Looks like there's more to that second message, but it's cropped off.

    I'd guess from that there's something wrong with the game, but I have the PSN game and 1.01 packages installed, both of which have been verified against no-intro. I was also able to successfully able to decrypt both previous Evolution games.

    The only thing that's changed since I did this for SC was upgrade rePatch from 2.71 to 3.0. I rebooted and verified that I can still launch FC and SC with the translation applied, so rePatch should still be working. Haven't touched NoNpDrm since previously setting it up, so that should also be working. For grins I tried decrypting SC again with FAGDec, and that seemed to work fine.

    I'm at a loss on how to continue. Any pointers?

    Thanks.
     
  5. Stepperer

    Stepperer Advanced Member

    Newcomer
    4
    Jan 15, 2016
    Serbia, Republic of
    If the dump itself is npdrm, and there is nothing wrong with it, the only other source for file corruption i can think of is a bad memory card...
     
  6. nitro322

    nitro322 Member

    Newcomer
    2
    GBAtemp Patron
    nitro322 is a Patron of GBAtemp and is helping us stay independent!

    Our Patreon
    Mar 5, 2014
    United States
    Well, I'm officially a dumbass. I somehow had the Chinese version of the game installed with game ID PCSH10082. It took me way too long to realize that. Once I got the correct Japanese version installed, everything clicked into place.

    Just FYI and a heads up for anyone else that may do something as silly.
     
    the database likes this.
  7. Rex1M

    Rex1M Member

    Newcomer
    1
    Mar 27, 2019
    United States
    Thank you kindly for your hard work.

    The Database, can you please work on translating the Crossbell Evolution games too ?

    I truly hope to hear from you soon.
     
  8. cgoetze

    cgoetze Newbie

    Newcomer
    1
    Mar 28, 2019
    Brazil
    Hello.
    "A PlayStation Vita or PlayStation TV running firmware version 3.68 or lower. For Vitas, buying from eBay is a good way to ensure that the version is 3.68 or lower and capable of running Henkaku, although they can be more expensive."
    3.60 is ok?
     
  9. xatzimi

    xatzimi Member

    Newcomer
    2
    Jul 29, 2016
    United States
    I hope you don't mind me asking here for more visibility, because it is technically a problem with FC (but likely a common issue). I can't get the button-swap plugin to do anything, and someone else mentioned the same thing on their thread with no answer.
     
  10. the database
    OP

    the database Advanced Member

    Newcomer
    7
    Sep 11, 2016
    United States
    Sorry, but you probably won't see Crossbell Evolution from me. My condition was an official XSEED localization, which is practically confirmed to not happen now that NISA has rights for Cold Steel III.

    Each game would be around a year of effort for me, and it wouldn't be worth it for me to spend that amount of effort using any beta translations that are not of the highest quality.

    And to be honest, working on these Sky trilogy projects has burned me out. I started working the first project in September 2016. It's been a grueling 2.5 years. I nearly dropped these projects several times while working on them, but I was able to push through because of my passion for these games in particular. I think all of the Trails games are great, but none are as special to me as the three Sky games.

    Yes.

    I tested this for FC running rePatch and it worked for me. I added this to my ux0:/tai/config.txt:

    Code:
    *PCSG00488
    ux0:tai/buttonswap.suprx
    Make sure that buttonswap.suprx does exist in that path or modify the path according to where you've placed the file on your Vita. Also make sure to go to Settings > HENkaku Settings > Reload taiHEN config.txt or reboot your Vita after editing config.txt in order for your changes to take effect.

    Also, which firmware are you running? I don't think it should matter, but it would be good to know just in case. Mine is on 3.65. If you're still not able to get it to work, post your config.txt here and I'll see if I can find anything wrong with it.
     
    Last edited by the database, Mar 29, 2019
    sabinfire and Stepperer like this.
  11. Rex1M

    Rex1M Member

    Newcomer
    1
    Mar 27, 2019
    United States
    Hi database.

    It's okay that you won't do Crossbell Evo, I'm still grateful that you worked on translating the Sky Evo games.

    Glad to know that your passion gave you the drive to finish this trilogy.

    I wish you success in all your future endeavors.
     
    Stepperer likes this.
  12. TheGuyMadeOfTofu

    TheGuyMadeOfTofu GBAtemp Fan

    Member
    3
    Nov 18, 2016
    How the HELL did i miss this? God lord. I'm months late.
     
  13. Robbie_Haruna

    Robbie_Haruna Advanced Member

    Newcomer
    2
    Jul 16, 2017
    Canada
    Man, getting to Sun Door 5 is actually kinda hard now. Not sure which I'm missing.

    From what I understand I need all the Gems to get in?

    The ones I'm missing are Deus Gem, Acala Gem, Gemini Gem and Aeolus Gem

    Now only one of these is a "6" version of a quartz (Gemini Gem being Cast 6,) so do I only need that or do I need all of them?

    Does anyone know where I can find these?
     
    Last edited by Robbie_Haruna, Apr 4, 2019
  14. the database
    OP

    the database Advanced Member

    Newcomer
    7
    Sep 11, 2016
    United States
    You should only need Gemini Gem which can be found in a chest in Soldat Army Road (Chapter 6).
     
  15. Rex1M

    Rex1M Member

    Newcomer
    1
    Mar 27, 2019
    United States
    Hi Database.

    I know you've spoken about this before, but can you please reconsider/think about possibly using Kitsune's good Ao spreadsheet to translate Ao Evo ?

    We already have an okay translation of Zero Evo and your nice Sky Evo translations.

    Can you please reconsider your stance ?
     
  16. uyjulian

    uyjulian Homebrewer

    Member
    9
    Nov 26, 2012
    United States
    United States
    Somebody else will do Zero and Ao Evo once the Geofront fan translation for the PSP/PC version is released.
     
    Black ace and wakabayashy like this.
  17. Deathscreton

    Deathscreton GBAtemp Advanced Fan

    Member
    7
    Oct 1, 2009
    United States
    Will the tools used to unpack the Vita scripts work on the PSP 3rd version? I'd be willing to do the dirty work of pulling scripts from the PC version and patching them into the PSP version as I'd like to have all three available for PPSSPP on my Switch. I would just need the tools. I tried using the EDDcompiler, but it only works for the PC ports.
     
    ExData7 likes this.
  18. uyjulian

    uyjulian Homebrewer

    Member
    9
    Nov 26, 2012
    United States
    United States
    The script format for Ao/Zero PSP/PC are similar to Sora FC/SC/3rd PSP. You can take a bang at finishing the last bits.
     
  19. Deathscreton

    Deathscreton GBAtemp Advanced Fan

    Member
    7
    Oct 1, 2009
    United States
    I don't anything about python unfortunately. I wouldn't have the skills to add the necessary code to make the EDDCompiler compatible with 3rd. I'd be willing to do the translating/script movement from the PC version, but I would need the tools first. Or, if you're referring to Geofront's translation, have they released their unpacking tools?
     
  20. THE1andONLY

    THE1andONLY Member

    Newcomer
    1
    Oct 18, 2018
    United States
    I know this is only tangentially related but does anyone have a zero no kiseki evolution save file with max carry over points or at least enough points to get everything for ng+?
     
Loading...