Hacking Translation [Release] ISLAND English Version

FineThenIWill

Active Member
OP
Newcomer
Joined
Oct 18, 2020
Messages
31
Trophies
0
XP
1,101
Country
Canada
eaKJ8ax - Imgur.jpg

ISLAND English Ver. for PS Vita
Hello!

After working with Grisaia Side Episode's eboot + script and getting to know Luca System. I thought: Hell, let's see how far I can get with a full game.

I hadn't expected to be finishing this game as fast as I did, but here we are.

A special thanks to Spazzery for helping me solve through the many issues with tools for luca system and for listening to my insanity getting this done.

As per usual, Screenshots

J1kt00Q - Imgur.jpg

13dAdps - Imgur.jpg

1fHYCSS - Imgur.jpg

G5ui2DZ - Imgur.jpg




Download:
Download the patcher here!
*Instructions are included inside but also here as well.

Modified November 26, 2023:

1. Accquire a copy of ISLAND and ensure you have the rePatch plugin installed.

2. Head into VitaShell and hover over "PCSG01000", then hit triangle and click "Open decrypted".

3. Now connect the vita to your computer by your preferred method.
*Ensure the files aren't operating system protected if connected via USB, if you don't know how to convert them, copy and paste these files to a different folder on the vita to strip their protection.
movie/
├──edmovie2_kar.mp4
├──edmovie2_lin.mp4
├──edmovie2_sar.mp4
├──edmovie3.mp4
├──opmovie.mp4
└──opmovie_win.mp4
eboot.bin
EVENTCG.PAK
GENCG.PAK
OTHCG.PAK
PARTS.PAK
SCRIPT.PAK
SYSCG.PAK
SYSCG2.PAK

4. Drag the unprotected files listed above into the input folder of this patcher.

The folder should look like:
input/
├──movie/
├──edmovie2_kar.mp4
├──edmovie2_lin.mp4
├──edmovie2_sar.mp4
├──edmovie3.mp4
├──opmovie.mp4
└──opmovie_win.mp4

├──eboot.bin
├──EVENTCG.PAK
├──GENCG.PAK
├──OTHCG.PAK
├──PARTS.PAK
├──SCRIPT.PAK
├──SYSCG.PAK
└──SYSCG2.PAK

5. Run the file that matches your operating system's name.

6. Drag the repatch folder into your ux0 folder.

Enjoy!



What's been modified:
- Game's Scripts / System Messages
- Images
- Movies

What hasn't been modified:
- Trophies



Known Issues

- Choices have _'s instead of spaces.

- Alternative accented characters were used to work with the script.

- Some messages in the menu's have a . to indicate it has been truncated.

- Some text may go off screen (Let me know if you find any!)

All these issues appear within the first page of the manual for offline reference.




And that's it from me, hope you all enjoy the game.

See you around!

I swear I was working on Himawari
 
Last edited by FineThenIWill,

ExData7

Well-Known Member
Member
Joined
Jan 10, 2017
Messages
200
Trophies
0
Age
28
XP
2,187
Country
United States
Nice another game that's gotten an English patch. Job well done!!!
Post automatically merged:

Thank you for your hard work, hope we get to see more Vita patches from you in the future!
The Niseikoi VN on Vita has an English patch too. Not sure how many people actually lnow about it. https://www.reddit.com/r/Nisekoi/s/sEmW0LZSsz
 

FineThenIWill

Active Member
OP
Newcomer
Joined
Oct 18, 2020
Messages
31
Trophies
0
XP
1,101
Country
Canada
Just a quick v1.01 bump for those who downloaded the previous version. Some dots on the flowchart of the game were incorrectly enabled due to a bug, leading to some wrong jump choices that may spoil certain parts of the story depending on your position in it. If you do not plan on updating, do not say yes when asked to jump to any point on the flowchart marked black (Bad ends). If you do plan on updating, download the new version of the patch and only copy your original eboot.bin into the input folder. run as usual and copy the new repatch, overwriting the last one.
 

Ryab

Well-Known Member
Member
Joined
Aug 9, 2017
Messages
3,239
Trophies
1
XP
4,476
Country
United States
View attachment 406119
ISLAND English Ver. for PS Vita
Hello!

After working with Grisaia Side Episode's eboot + script and getting to know Luca System. I thought: Hell, let's see how far I can get with a full game.

I hadn't expected to be finishing this game as fast as I did, but here we are.

A special thanks to Spazzery for helping me solve through the many issues with tools for luca system and for listening to my insanity getting this done.

As per usual, Screenshots

View attachment 406123
View attachment 406124
View attachment 406125
View attachment 406126



Download:
Download the patcher here!
*Instructions are included inside but also here as well.

Modified November 26, 2023:

1. Accquire a copy of ISLAND and ensure you have the rePatch plugin installed.

2. Head into VitaShell and hover over "PCSG01000", then hit triangle and click "Open decrypted".

3. Now connect the vita to your computer by your preferred method.
*Ensure the files aren't operating system protected if connected via USB, if you don't know how to convert them, copy and paste these files to a different folder on the vita to strip their protection.
movie/
├──edmovie2_kar.mp4
├──edmovie2_lin.mp4
├──edmovie2_sar.mp4
├──edmovie3.mp4
├──opmovie.mp4
└──opmovie_win.mp4
eboot.bin
EVENTCG.PAK
GENCG.PAK
OTHCG.PAK
PARTS.PAK
SCRIPT.PAK
SYSCG.PAK
SYSCG2.PAK

4. Drag the unprotected files listed above into the input folder of this patcher.

The folder should look like:
input/
├──movie/
├──edmovie2_kar.mp4
├──edmovie2_lin.mp4
├──edmovie2_sar.mp4
├──edmovie3.mp4
├──opmovie.mp4
└──opmovie_win.mp4

├──eboot.bin
├──EVENTCG.PAK
├──GENCG.PAK
├──OTHCG.PAK
├──PARTS.PAK
├──SCRIPT.PAK
├──SYSCG.PAK
└──SYSCG2.PAK

5. Run the file that matches your operating system's name.

6. Drag the repatch folder into your ux0 folder.

Enjoy!



What's been modified:
- Game's Scripts / System Messages
- Images
- Movies

What hasn't been modified:
- Trophies



Known Issues

- Choices have _'s instead of spaces.

- Alternative accented characters were used to work with the script.

- Some messages in the menu's have a . to indicate it has been truncated.

- Some text may go off screen (Let me know if you find any!)

All these issues appear within the first page of the manual for offline reference.




And that's it from me, hope you all enjoy the game.

See you around!

I swear I was working on Himawari
I love how obvious it is when one of these ports are done by Prototype. Their engine and UI is just so obvious lol. Luckily this makes TLs of their games rather easy on a technical level.
 

Poket

New Member
Newbie
Joined
Dec 30, 2020
Messages
2
Trophies
0
Age
28
XP
55
Country
France
OMG, thank you! I had initially intended to play the game on a different platform, but I still prefer playing it on the Vita
 

Exation

New Member
Newbie
Joined
Feb 18, 2024
Messages
1
Trophies
0
Age
22
XP
3
Country
Philippines
im sorry im dumb even if i did the instructions, mine still shows japanese, is it possible to ask for help?
 

Site & Scene News

Popular threads in this forum

General chit-chat
Help Users
  • No one is chatting at the moment.
    BakerMan @ BakerMan: @salazarcosplay yeah cod's still up