ROM Hack Ragnarok online DS translation project

[Uzumakijl]

Who cares about a Portuguese translation, seriously, god damn BR's.

Noitora is not translating, how hard is that to understand. Most menus/items are already translated anyway, which was the whole point of the Ragnarok translation so...
lol
That's why I don't play any games that many brazilians play.


You do it

QUOTE(yikkyon @ Dec 20 2008, 02:43 AM)

Hey Noitora! If your not translating...
Then what are you doing? Are you keeping this thread as clean as possible?
Or are you Putting the translation in the rom? Or maybe both?
Either way, nice work on the spreadsheet!

I'm doing nothing.

 

[Brawan]

Olha, num vem q num tem n o armagedom, o que eu tava falando é só pra não ferrar pelomenos com a tradução feita por aqui, com os files já feitos e etc, se vc tiver afim de fazer uma só vc q faça ninguem ta te impedindo, e outra eu n direcionei o ataque a vc direcionei o ataque pros outros q ficam inchendo o saco se vc axou q isso foi pra vc foi SUA conclusão.....................

Yes it's portuguease.......

 

[yikkyon]

Hey Noitora! If your not translating...
Then what are you doing? Are you keeping this thread as clean as possible?
Or are you Putting the translation in the rom? Or maybe both?
Either way, nice work on the spreadsheet!

I'm doing nothing.

Bummer...
So how do the translating of the spreadsheets help the translation....?

 

[Densetsu]

I go to sleep, then I wake up and check on the translation progress and I find all this drama has happened.

Last night some loser put a message on one of the spreadsheets saying something about wanting anal sex, and then wrote my name under it to make it seem like I was the one who wrote it.

Really n00bs, do you have anything better to do than to eff-up the spreadsheet?

*EDIT*
My original post was out of character. I'm not like the retards who like to mess things up and troll, so I retract my original post.

 

[pertile153]

Portugues:
Um Recado pros Brasileiros como eu

vamo parar de brigar ai e vamos deixa os caras trabalharem assim todos nós poderemos aproveitar essa grande tradução do ragnarok on-line

Quando eles terminarem quem sabe não poderemos utilizar ela para gente traduzir para nossa lingua seria uma boa né ^^

English:
I don't speak English "My English Is BAD Very BAD

"²

 

[DarthNemesis]

RagnarokTrans v0.3 is done, it makes the item and skill names editable.
If you are upgrading from a previous version, make sure to Export your files again.

The download link is on the wiki: http://ragnaroktrans.referata.com/wiki/Main_Page

 

[jablay01]

so how do i patch this to english???

 

[darksun45230]

They're working on the patch. For godsakes, don't beg.

 

[ryukyus]

just wanted to tell noitora thx for the links I know how read hiragana and katakana, and now this might help me with my kanji studies

 

[Densetsu]

just wanted to tell noitora thx for the links I know how read hiragana and katakana, and now this might help me with my kanji studies

You're welcome. If you look closely you'll see that he quoted me.

*EDIT*
Although I can't take credit for the RO database. Lord Prime found that first.

 

[Zane]

Densetsu you're the man!

 

[ShigeruTR]

Hey , My game is freezing in Cards

 

[jablay01]

Hey , My game is freezing in Cards

is yours a japanese version or what?

 

[megawalk]

so i heard somebody made a fatal prank

well. it can't be helped but it can be prevailed
(aka if it happens twice move the project to a private crew if possible)
hopefully it won't happen twice, because nobody can laugh about it.

oh and i see some good progress

keep it up you can do it

 

[ShigeruTR]

Hey , My game is freezing in Cards

is yours a japanese version or what?

Translated Version

 

[lcleong]

RagnarokTrans v0.3 is done, it makes the item and skill names editable.
If you are upgrading from a previous version, make sure to Export your files again.

The download link is on the wiki: http://ragnaroktrans.referata.com/wiki/Main_Page

DarthNemesis, wat the AstroGrep utility inside ur wiki? wat it used for?

 

[OldschoolKid123]

How i patch the game now?

 

[Bodi]

Ragnarok Trans is NOT a patch!!! Read the first post!!!!!!

 

[OldschoolKid123]

Ragnarok Trans is NOT a patch!!! Read the first post!!!!!!

ohh ok sry but can someone upload his patched ragnarok rom?

 

[Toni Plutonij]

Ragnarok Trans is NOT a patch!!! Read the first post!!!!!!

ohh ok sry but can someone upload his patched ragnarok rom?

Are you shitting me?!

No ROM requests, against the rules here!!