Plug your card into the card reader and note which drive maps to it. Let's say it's F:\. Go into the settings of the supercard software and change the OUT directory to like F:\NDS.
Then when you load your roms and press out, it'll patch them and just copy everything to the card so you dont have to worry about it.