ROM Hack RELEASE My Hero Academia - One's Justice - English/Multi-Language Translation Patch

[SG911]

Is this one of those anime games. That only comes out in Japan?

 

[xXDungeon_CrawlerXx]

Is this one of those anime games. That only comes out in Japan?

No, it will get an US Release in about two months.

 

[JellyPerson]

wew, already a translation for boku no pico academia? jelly approves.

 

[focusonme]

nice job man! keep it up! <3

 

[SG911]

No, it will get an US Release in about two months.

Gotcha! I will wait till then. Thanks.

 

[Paiuand]

Damn that’s pretty nice! Do you mind sharing this somewhere once you’re done?

 

[xXDungeon_CrawlerXx]

Damn that’s pretty nice! Do you mind sharing this somewhere once you’re done?

Ofc! But for now, I'm still figuring out how to edit the GameText DataTables (uasset + uexp)

 

[Asia81]

wew, already a translation for boku no pico academia? jelly approves.

"boku no pico"

 

[Tonymate]

Nice work

 

[xXDungeon_CrawlerXx]

I have updated the OP.
I've added a screenshot of the working texture translation.
And I've added the problem with the uasset/uexp files.

 

[Paiuand]

I have updated the OP.
I've added a screenshot of the working texture translation.
And I've added the problem with the uasset/uexp files.

So it’s done?

 

[xXDungeon_CrawlerXx]

So it’s done?

Read the OP. No.

 

[MizuMaro]

hey man you think we will have a translated version soon or it will be difficult ?
Thank a lot for that information !

 

[xXDungeon_CrawlerXx]

hey man you think we will have a translated version soon or it will be difficult ?
Thank a lot for that information !

Depends on if someone is able to help me with the uasset and uexp file format so I can replace the japanese strings with the english ones without killing the file.

 

[MizuMaro]

oh so it will be only in english or we can be able to switch language ? ( need french one :3 but english is good too )

If you have any tutorial or exemple maybe i can try to help you (i just get de .XCI version of this game )

 

[xXDungeon_CrawlerXx]

oh so it will be only in english or we can be able to switch language ? ( need french one :3 but english is good too )

If you have any tutorial or exemple maybe i can try to help you (i just get de .XCI version of this game )

If you do it yourself, french will also work because this language is also included.
As soon as I am able to edit the uasset + uexp file, I'll write a tutorial for the process

 

[KOALAaufPILLEN]

Did you try to change the language folder that contains the strings in your desired language and change the Korean to the changed one ?

Eng rename to kor
Kor rename to eng


Sry didn't read carefully

 

[xXDungeon_CrawlerXx]

Did you try to change the language folder that contains the strings in your desired language and change the Korean to the changed one ?

Eng rename to kor
Kor rename to eng


Sry didn't read carefully

uhm
1. there's no folder for every every language (only for textures, but this is done already).
2. trying to rename eng to ja and ja to eng was something I tried in the uasset-file. Didn't work.
The japanese text was gone. But only the variable names were shown instead.

 

[KOALAaufPILLEN]

You might change at every Uasset type the last string from zhhant (look at the language folder) to the language you prefer maybe it's the string that defines the standard language

 

[Joshtech]

Have you looked in /HeroGame/Config/DefaultGame.ini

-CulturesToStage=en
+CulturesToStage=ja
DefaultCulture=ja

EDIT:
I would personally try myself, but transferring unpacked files would take forever and a day to do with the sd card reader I have