ROM Hack Magnius's Pokemon Soul Silver Translation

[KopaKura]

This isn't really about the patch but it is a translation issue and I didn't know where else to put it.

When I was using this patch I got a call from Elm while I was in Sprout Tower, it wasn't translated so I don't know what it said, I tried searching walkthroughs and couldn't find what it could have said, does anyone know? I'd hate to be missing something important. I know it's not the togepi egg call, as I got that a little later.

 

[jonesman99]

i dont really know... when i played through hg i didnt get any calls from elm...

 

[Ekurian]

This is great, just what I've been looking for!
I even made an account, just to show how thankful I am for this.
Looks like it may even be done before the official version

Downloading now!

 

[Shinryuji]

I have an issue with this patch. Every time I use it, it works flawlessly, other than one thing, it freezes when ever I go to the pokegear. I looked through this forum and from what saw no one has brought that up, so I felt I needed to. Is it the patch that's freezing or its it just my ds?
I have Gold Tri-Force DS, flashed with the latest version of Flashme, an M3 DS Real with firmwire System V4.5 X, and an M3 Lite.

Again not totally sure if anyone has addressed this issue, or if it's just me. If it is just me can someone tell me what I did wrong and help me make it work.

Just a heads up if it takes me forever to reply I am not avoiding this forum or anything I am at school.

I CALL BULLSHIT.
In my help post I mention the Pokegear fix. It requires a new ARM7 file.
Click to see~

 

[The Catboy]

I have an issue with this patch. Every time I use it, it works flawlessly, other than one thing, it freezes when ever I go to the pokegear. I looked through this forum and from what saw no one has brought that up, so I felt I needed to. Is it the patch that's freezing or its it just my ds?
I have Gold Tri-Force DS, flashed with the latest version of Flashme, an M3 DS Real with firmwire System V4.5 X, and an M3 Lite.

Again not totally sure if anyone has addressed this issue, or if it's just me. If it is just me can someone tell me what I did wrong and help me make it work.

Just a heads up if it takes me forever to reply I am not avoiding this forum or anything I am at school.

I CALL BULLSHIT.
In my help post I mention the Pokegear fix. It requires a new ARM7 file.
Click to see~

Alright, thanks

 

[fishykipper]

what? ive been asking for help with this like every week for a month! i need help as well, mine always freezes when i access the pokegear!!

how do i get it to work? wheres this help thread?

 

[PewpewFiah]

Here's the help thread:

http://gbatemp.net/index.php?s=&showto...t&p=2346885

You might wanna make that text a bit bigger in your sig there Shinryuji, i didnt know it was there at first still I started reading every page of the thread :3

Edit: Someone said about Oak or Elm calling them in Sprout tower and it was not translated. It was completely un-storyline related as I've played through the original and the remakes Opening 3 gyms at least 20 times now and i've never gotten a call when In there, It was just a random call.

 

[PaulMoore12]

Here is the next part to my video uploads - Route 35

http://www.youtube.com/watch?v=GSNyZM0g5L0...39&index=25

There are a few areas in Route 35 where Japanese text is still in use. Like the Guy that takes your Party's Picture and an item pick-up. There is one trainer that talks some Japanese after the battle is over.

EDIT: I have just completed the Bug Catching Contest - Thankfully it was a Tuesday today

Nothing inside the contest is translated maybe this will help!

http://www.youtube.com/watch?v=erZtG9VimQo...39&index=26

EDIT 2: I have just soared through National Park - Everything here is not translated yet, hopefully this will help with the translation process.

http://www.youtube.com/watch?v=sYgkdJuf6wQ...39&index=27

New Bark Town
Route 29
Cherrygrove City
Route 30
Back to New Bark Town
Onward To Route 31
Route 31
Violet City
Sprout Tower
Violet City Pokemon Gym & The mystery egg
Route 36
Ruins of Alph
Route 32
Union Cave
Route 33
Azalea Town
Slowpoke Well
Ilex Forest
Route 34
Goldenrod City Part 1
Goldenrod City Part 2
Goldenrod City Part 3
Goldenrod City Underground
Goldenrod City Gym
Route 35
Bug Catching Contest
National Park

 

[kbf]

hey magius when are you gonna release another patch? you still have beta4 up...

 

[Shinryuji]

Beta 4 came out some time last week. Give him a bit of time, man!
Also, Pew, thanks for the heads up. I'll make the text a bit larger.

 

[PaulMoore12]

hey magius when are you gonna release another patch? you still have beta4 up...

I believe he is working on Patch 4.1. Just give him some time, An Artist requires time

 

[dman5210]

Hey I love the translation and good job. I just have one question. On soul silver, whenever i try to open the trainer card, the game just freezes. Anyone know of a solution?

 

[PaulMoore12]

Here is the next part to my video uploads - Route 36

A lot untranslated still but at least the Sudowoodo event was all perfect

http://www.youtube.com/watch?v=FHm8oNennso...39&index=28

New Bark Town
Route 29
Cherrygrove City
Route 30
Back to New Bark Town
Onward To Route 31
Route 31
Violet City
Sprout Tower
Violet City Pokemon Gym & The mystery egg
Route 36
Ruins of Alph
Route 32
Union Cave
Route 33
Azalea Town
Slowpoke Well
Ilex Forest
Route 34
Goldenrod City Part 1
Goldenrod City Part 2
Goldenrod City Part 3
Goldenrod City Underground
Goldenrod City Gym
Route 35
Bug Catching Contest
National Park
Route 36

 

[Shinryuji]

Hey I love the translation and good job. I just have one question. On soul silver, whenever i try to open the trainer card, the game just freezes. Anyone know of a solution?

What are you running it on? It might simply require the ARM7 fix.

 

[PaulMoore12]

Here is the next part to my video uploads - Route 37

Some here is translated while some is not.

http://www.youtube.com/watch?v=-Oxd_EAPO2I...39&index=29

New Bark Town
Route 29
Cherrygrove City
Route 30
Back to New Bark Town
Onward To Route 31
Route 31
Violet City
Sprout Tower
Violet City Pokemon Gym & The mystery egg
Route 36
Ruins of Alph
Route 32
Union Cave
Route 33
Azalea Town
Slowpoke Well
Ilex Forest
Route 34
Goldenrod City Part 1
Goldenrod City Part 2
Goldenrod City Part 3
Goldenrod City Underground
Goldenrod City Gym
Route 35
Bug Catching Contest
National Park
Route 36
Route 37

 

[kbf]

it was released last week? i thought it was released weeks ago...huh....


also why diden't you just take all the items from platinum to translate all the items? would have been easier for you.

 

[PaulMoore12]

it was released last week? i thought it was released weeks ago...huh....


also why diden't you just take all the items from platinum to translate all the items? would have been easier for you.

Oct 30 was the date it was released.

And secondly there will be differences from platinum and SS.

 

[PaulMoore12]

Here is the next part to my video uploads - Ecruteak City

Some here is translated while some is not. I think I am reaching the place where you have translated up to WataruKun. Would you like me to continue the recordings so that they will help with the translation process or will they not help yet?

http://www.youtube.com/watch?v=ti2-z7c0cpE...39&index=30

EDIT: To Burned Tower! Here is burned tower:

http://www.youtube.com/watch?v=1oSzuoLHE9o...39&index=31

EDIT 2: Finished Ecruteak City Gym - The gym leader says a one liner which is in Japanese.

http://www.youtube.com/watch?v=8qOak4xnLnc...39&index=32

New Bark Town
Route 29
Cherrygrove City
Route 30
Back to New Bark Town
Onward To Route 31
Route 31
Violet City
Sprout Tower
Violet City Pokemon Gym & The mystery egg
Route 36
Ruins of Alph
Route 32
Union Cave
Route 33
Azalea Town
Slowpoke Well
Ilex Forest
Route 34
Goldenrod City Part 1
Goldenrod City Part 2
Goldenrod City Part 3
Goldenrod City Underground
Goldenrod City Gym
Route 35
Bug Catching Contest
National Park
Route 36
Route 37
Ecruteak City
Burned Tower
Ecruteak City Gym

 

[laxman0220]

wow paul awesome jobs on the videos. You finished all the patches. I think your name should be mentioned on the o.p or maybe in the credits of the game

Posts merged

wow paul awesome jobs on the videos. You finished all the patches. I think your name should be mentioned on the o.p or maybe in the credits of the game

 

[dman5210]

Hey I love the translation and good job. I just have one question. On soul silver, whenever i try to open the trainer card, the game just freezes. Anyone know of a solution?

What are you running it on? It might simply require the ARM7 fix.

I am running it on the R4i SDHC (red box)