Hacking m3sakura is almost here!

[gangsterboi]

Thanks mercenary! And thanks roman helmet

though i still need to know what these are....



It's a shame these are translated as this;

I had already made ones (guessing the translation) now i have to remake them.

 

[Deleted User]

Thanks mercenary! And thanks roman helmet

though i still need to know what these are....



It's a shame these are translated as this;

I had already made ones (guessing the translation) now i have to remake them.

You know, those translations I gave your are direct translations. The old image you had for accessories and application software works just fine. In fact, now that I've taken a look at the firmware myself, application software really doesn't make sense. I would personally call it shortcuts or something like that. Or played games. I mean whatever, just as long as it gets the point across.

So are you guys creating a full translation then? Also, which is the most updated translation that's up right now? The one I got was mercenaries blue one, but there's a still a lot that isn't done yet. JW. And thanks a ton for the work you all are doing. I totally appreciate it, and will continue to try to help translate anything I can while the real translators are out. I'll be around all day checking the thread. It's slow at work today

 

[mercenary96]

Okay I am nearly done with the skin, but now i have the same problem again. I can't use the makeskin_default.bat with Photoshop made pictures and when i edit the originals with paint or ACDSEE the transparency is lost ... I haven't made any NDS skins before so i don't know how to solve this

 

[halomasta]

Is there a way to dual boot the regular M3DS Real firmware and M3 Sakura?

 

[Sonius]

IT_Message0=・ セーブファイル リストアメニュー
IT_Message1=
IT_Message2=セーブバックアップファイルから、
IT_Message3=過去のセーブデータをリストア (復旧) します。
IT_Message4=
IT_Message5=リストアしたい時刻を選んで L+Aボタン を押すと、
IT_Message6=現在のセーブに上書きコピー後に起動します。
IT_Message7=Bボタン を押すと、ファイルリストに戻ります。
IT_Message8=
IT_Message9=注意 : 現在のセーブデータは消去されます。
IT_Message10=最新起動時刻は「%d/%d/%d %d:%02d:%02d」です。
IT_Message11=充分確認した上でリストアを実行してください。
IT_Message12=

IT_NoTouchMessage=誤操作防止のためキー入力のみ対応しています。
IT_Executing=リストア処理を実行中です…

IT_ItemMessageFormat= %dbyte. 起動時刻 %d/%d/%d %d:%02d:%02d

is also missing

 

[gangsterboi]

I just finished version 0.1 of my M3 sakura notepad skin. It's the got the most up to date translations as i know but it's missing 3 translated files (i think) that know one has translated yet, so i just put it on but in Japanese.

You can find it in the m3/g6 skin sections it's called;
Name: M3 Sakura-Notepad
Author: Created by me, inspired by Ridgecity.

 

[JPdensetsu]

 

[mercenary96]

Okay I am 95 % finished. Only 2 skinpictures are missing (the error file and another one with only text on the bottom)

Download:

http://instanthq.in.funpic.de/m3Sakura/default.skn


I re-edited every file again that they are fully transparent now and i also updated the welcome top screen and added the flowers

Some screens :

It now looks as original as possible.

But somebody has to tell me what this means, to get 99 % finished!!!

EDIT:

thanks Sonius

 

[Deleted User]

IT_Message0=? ??????? ????????
IT_Message1=
IT_Message2=????????????????
IT_Message3=?????????????? (??) ????
IT_Message4=
IT_Message5=????????????? L+A??? ?????
IT_Message6=?????????????????????
IT_Message7=B??? ??????????????????
IT_Message8=
IT_Message9=?? : ?????????????????
IT_Message10=????????%d/%d/%d %d:%02d:%02d????
IT_Message11=??????????????????????
IT_Message12=

IT_NoTouchMessage=??????????????????????
IT_Executing=????????????…

IT_ItemMessageFormat= %dbyte. ???? %d/%d/%d %d:%02d:%02d

is also missing

Sorry, I can't help you there. I can read a very few things, but there is way too much kanji for me

 

[Oritsuro]

IT_Message0=? ??????? ????????
IT_Message1=
IT_Message2=????????????????
IT_Message3=?????????????? (??) ????
IT_Message4=
IT_Message5=????????????? L+A??? ?????
IT_Message6=?????????????????????
IT_Message7=B??? ??????????????????
IT_Message8=
IT_Message9=?? : ?????????????????
IT_Message10=????????%d/%d/%d %d:%02d:%02d????
IT_Message11=??????????????????????
IT_Message12=

IT_NoTouchMessage=??????????????????????
IT_Executing=????????????…

IT_ItemMessageFormat= %dbyte. ???? %d/%d/%d %d:%02d:%02d

is also missing

0=Save file restore menu.
2+3=Restore previous save data from back-up save file

If need be, I can translate the rest after work this afternoon.

 

[11gardir]

Well the flower came up but the game still didn't boot correctly lol. (Trying Game Melody Oratorio)

if you did get the full flower and it still doesn't work it means the game just doesn't work on your card.

it should fix 99.9% of the fat init errors in homebrews.

also didn't notice this before, but dldi flower patching only works in the easy access menu(select to view)

Try booting it from DSOrganise - Game melody oratorio has to be done like this from the current firmware as well.
I wish the M3 team had actually fixed all of the homebrew issues - according to the guy who wrote warcraft tower defense there's some problem with the way it handles the DS's RAM.

 

[Sonius]

0=Save file restore menu.
2+3=Restore previous save data from back-up save file

If need be, I can translate the rest after work this afternoon.

that would be fantastic =)

@mercenary96, schau dir das an; look at this: http://www1.picfront.org/picture/XS6CKeSI/...aunch_BGTop.png

 

[chaotic_geo]

DSOrganize doesn't boot at all on the hacked version. Stays on a pure white screen.

Also anyone know how to get to the "save file restore menu" - 3rd time I am asking...

 

[mercenary96]

Thanks i updated it

EDIT:

Here, I uploaded the english skinfiles for you, that everyone can use them to make new colored skins. The photoshop psd's for the most important pictures are also included.

http://rapidshare.com/files/119640109/m3sa...y_mercenary.rar

 

[chaotic_geo]

Thanks i updated it

EDIT:

Here, I uploaded the english skinfiles for you, that everyone can use them to make new colored skins. The photoshop psd's for the most important pictures are also included.

http://rapidshare.com/files/119640109/m3sa...y_mercenary.rar

Woah, awesome work man. Congrats.

 

[habbah]

Thanks i updated it

EDIT:

Here, I uploaded the english skinfiles for you, that everyone can use them to make new colored skins. The photoshop psd's for the most important pictures are also included.

http://rapidshare.com/files/119640109/m3sa...y_mercenary.rar

ty any chance of a blue one or any other colour for that matter lol xD

 

[LUGiA]

Thanks i updated it

EDIT:

Here, I uploaded the english skinfiles for you, that everyone can use them to make new colored skins. The photoshop psd's for the most important pictures are also included.

http://rapidshare.com/files/119640109/m3sa...y_mercenary.rar

m8 can u upload your latest translation in your Blue skin please


so anyone have problems loding ROM after Updating the Startnds.ext file from Sakura SP1

 

[chaotic_geo]

Yeh, don't update the hacked version. Just won't run.

 

[LUGiA]

Yeh, don't update the hacked version. Just won't run.

i fixed it by putting back there Hacked one

Need more info on official release

 

[chaotic_geo]

Thanks everyone for this!