Hacking Language files for Usb Loader GX

[hosigumayuugi]

Japanese r1102:
http://anyhub.net/file/3FZ3-japanese.lang

 

[hvy109]

Spanish r1102:
http://www.mediafire.com/?w544r9j201dyvcp

 

[Cyan]

French r1108

Note to translators :
Do not translate the HookType names (except "default" in the "VBI default").
The hooktype names are always referred to as their english name in tutorial or forum posts, I think it's easier to keep them like that.

Debugger Pause Start = When running a game with this option enabled, the game doesn't start automatically and stay on a black screen, it's in a "paused" state and waits for WiiRd debugger "run" command to start.

 

[hosigumayuugi]

Japanese for r1108:
http://anyhub.net/file/3JRX-japanese.lang

 

[TheRealVisitor]

German.lang r1108
http://www.mediafire.com/?7l5x9lavpidd5a2

 

[pplucky]

European Portuguese translation for R1108 updated here.

 

[Kin8]

Updated on SVN
Thx

Hi,
Some language files are very old and would need to be updated.
We need guys to update these translations:

finnish.lang ( very old: r740)
hungarian.lang (very old: r878)
korean.lang (very old: r719)
polish.lang (very old: r899)
russian.lang (very old: r885)
swedish.lang (very old: r898)
thai.lang (very old: r826)
turkish.lang (very old: r848)
czech.lang (r1056)
schinese.lang (r1079)

You can download the files for updating it here

Thanks all

 

[lyr0327]

Tchinese.lang for r1109
http://www.mediafire.com/?0hf52pdrpjepla7

 

[gizmosk]

Updated czech for r1109
https://www.rapidshare.com/files/1963752775/czech_r1109.zip

 

[Unknownntg]

Hello

I want to translate the application in Greek, I change the strings in the .lng file but I don't see the right Charset on Wii.
What is the right Charset to use for Greek?

I see that Japanese and Traditional Chinese also use:

"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

But what are the right Charset and Encoding for Greek?

Thank you very much.

 

[Cyan]

setting "utf-8" is fine in the language file. (don't forget to save it without the BOM, or as "ANSI as UTF-8").

If the wii can't print them correctly, then it's a font problem (it's not complete with full characters).
Japanese has/had to use a different font.ttf to see kana and kanjis.


Try the beta release (r1108), it now include an option to use the internal Wii font (instead of the included in USBloader).
You can enable/disable system font usage in the GUI settings of the loader.

If the internal Wii font doesn't include greek fonts, you'll have to use a different font.ttf, place the file into the same folder of boot.dol, or in the themes folder (I don't remember the correct one).

 

[bovirus]

Add new version of italian language (1098 - 31.08.2011).

All strings updated. Translation = 100%

USB Loader GX - italian language

I hope to see it as soon as.

Thanks.

 

[cambric]

Add new version of italian language (1098 - 31.08.2011).

All strings updated. Translation = 100%

USB Loader GX - italian language

I hope to see it as soon as.

Thanks.

Thanks a lot, I was out of Italy and it was impossible to me to update the file...

Thanks for your help,

Cambo

 

[bovirus]

Sorry but I didn't understand "update the file".

The file are already updated (100% translated and checked).

Or did you mean that you want to update the rpository with latest italian language?

 

[TheRealVisitor]

German.lang r1111

http://www.mediafire.com/?19bffbpsb4vej3j

 

[hosigumayuugi]

Japanese r1111:
http://anyhub.net/file/40WI-japanese.lang

 

[pplucky]

European Portuguese translation for R1111 updated here.

 

[bovirus]

Add new version of italian language (1111 - 05.09.2011).

All strings updated. Translation = 100%

USB Loader GX - italian language

I hope to see it as soon as.

Thanks.

Note: the language got from trunk is not updated yet with my previous version. Why no one check this forum and update the italian language into SVN repository?

 

[Cyan]

We check this forum and update the language files regularly.
I did the last commit but didn't came here to update the files.
I'll do it next time.

 

[bovirus]

Is there any way to send you the language files?

I red in USB Loader website that this is the official thread to post language file and I believe that you will check here if someone post the language file that you will use tto update the SVN.

If there is another process scheme to send you teh file please explain that.

Is theree a way to receive a notification if you update the language files into SVNN (new revision into trunk)?

Note: I make a subscrition of this thread with email notification for news, but didn't work. I didn't receive any email also if there were new post.

Thanks.