Hey guys. Well i've gotten an asignment from my japanese course, we're going to make a skit to exercise our speaking. So i've gotten a few lines to translate but i haven't found a decent translator of some sort so i thought i might as well check if there's anyone here with some japanese skills. So here are my lines:
"Uh...okey...talk about blowing things out of proportions....
Meh, beeing killed by a huge wave would be pretty cool i think
Yea...wonder what the last thing you'd say seeing such a huge thing would be....
Well, I decided to take the Japanese class so I could embrace and follow in the footsteps of my idol."
Yea that's all of the sentences that i've had trouble translating properly. Oh and yea it may seem kinda random but they're taken out of context and i'll also post up the finished movie when we're done so you'll all have a laugh at bad acting atleast ;P Any help is apreciated! Thanks in advance!
"Uh...okey...talk about blowing things out of proportions....
Meh, beeing killed by a huge wave would be pretty cool i think
Yea...wonder what the last thing you'd say seeing such a huge thing would be....
Well, I decided to take the Japanese class so I could embrace and follow in the footsteps of my idol."
Yea that's all of the sentences that i've had trouble translating properly. Oh and yea it may seem kinda random but they're taken out of context and i'll also post up the finished movie when we're done so you'll all have a laugh at bad acting atleast ;P Any help is apreciated! Thanks in advance!
