Try either the Retroarch MAME 2000 or MAME 2003 cores. Be aware that they both require specific romsets: 2000 needs MAME 37b5 roms, and 2003 needs MAME 0.78 roms. 2000 also runs a little better compared to 2003, but 2000 doesn't have the in-game MAME menu or rebindable buttons, whereas 2003 does.