How to translate?

Discussion in 'NDS - ROM Hacking and Translations' started by Mouaijin, May 4, 2009.

May 4, 2009

How to translate? by Mouaijin at 11:35 PM (711 Views / 0 Likes) 2 replies

  1. Mouaijin
    OP

    Newcomer Mouaijin Newbie

    Joined:
    Oct 15, 2008
    Messages:
    3
    Country:
    United States
    I haven't really found any guide of any kind of use for beginning translating NDS roms, and would really like to start.
    A couple friends and I would like to practice our Japanese and have some kind of noticeable product from it all, and I dislike subtitling.
    So, how does one go about translating DS roms?

    If someone wants to link me sarcastically to a guide I overlooked, or take me under their wing lovingly, I'd appreciate either.
    Thanks, and sorry for the bother.
     
  2. DarthNemesis

    Member DarthNemesis GBAtemp Maniac

    Joined:
    Feb 19, 2008
    Messages:
    1,208
    Country:
    United States
    If you know Japanese, there are always hackers looking for translators. Just check the index of translations thread, find a game that interests you, and inquire within the project thread.
     
  3. psycoblaster

    Member psycoblaster Divine

    Joined:
    Jan 26, 2008
    Messages:
    2,132
    Location:
    Seoul.. (in Korea)
    Country:
    Korea, South
    If you are planning to learn rom hacking, then I think you should go with guides at www.romhacking.net and fast's stickied post.
    However, without programming knowledge, fully translating a ROM can be hard.
    Also, many projects are waiting for translators to help. (Just like my project)
    So if you want to help in the translating portion, just ask the project leader.
     

Share This Page