How to replace file in iso with wiiscrubber?

Discussion in 'Wii - Hacking' started by WiiShizzza, Dec 9, 2009.

Dec 9, 2009
  1. WiiShizzza
    OP

    Member WiiShizzza Graphics juggler

    Joined:
    Oct 10, 2008
    Messages:
    1,201
    Country:
    Germany
    Hi.
    Well, as I'm sick and tired of cutted games in germany, I wanna try to translate the uncut Multi2-PAL version of COD-MW-R with the german files for myself and like-minded people.
    As this is my first attempt to translate a wii game...

    I had a look on the Muti2 version with wiiscrubber and found a folder called "french" with some *.ff files.
    I thought these could be the texts inside the game in french language. So what about searching these files in the german version and replace...
    And here comes my problem into place...

    wiiscrubber tells me "unable to find free space to add file"
    i assume that's cos I wanna replace the original with a slightly bigger new file...

    so anybody can tell me how to add/replace bigger files to the iso ?
     
  2. Blue-K

    Member Blue-K No right of appeal.

    Joined:
    Jun 21, 2008
    Messages:
    2,572
    Location:
    Helvetica
    Country:
    Switzerland
    I have no idea if this works, it's just a guess....maybe you first have to Scrub the ISO, to free some space (forget it, I was wrong).

    Ok...only thing I've found:
    -Select Partition --> Right klick --> Resize (to maximun)

    This should give some more space...couldn't test it, no bigger file to replace [​IMG]. Though, again, I'm not shure [​IMG]

    Btw: I use the English language in such games, since I'm tired of searching for the very rare German Releases...you'll learn something, and the English Voices are nearly always better than the German ones...
     
  3. WiiShizzza
    OP

    Member WiiShizzza Graphics juggler

    Joined:
    Oct 10, 2008
    Messages:
    1,201
    Country:
    Germany
    your right, normally I do play the version the programmers wanted to be played.
    I just wanna see if a translate can be done by myself. Some guys did a great job with manhunt. So why can't I... [​IMG]

    I'm sure replacing files was on topic some time ago, but the search engine totally lost it...

    //EDIT:
    Ohhh... shame on me.... just didn't look close enough in wiiscrubber. Thx for the hint...
    -That seem to work. [​IMG]
    I'm going to play around a bit...
     

Share This Page