I had the old version of BatchDPG before downloading this. Unfortunately I was foolish and replaced it and now I don't have the old version, and it seems very hard to find a decent mirror of the official builds. Generally this wouldn't be an issue for me but I'm having a specific issue that I simply am unable to fix.
When I encode a video using an external subtitle file, the subtitles can't be made small enough in this version. Though it wasn't an issue with the official BatchDPG build I had, here a single line of dialogue takes up half the screen. Not surprisingly, I can't really watch a video in which this is the case. Trying to change the size of the font (which I have left specified as "Arial") between, say, 1 or 5, does absolutely nothing.
Aside from hard-encoding the subs using a different program, what sort of options do I have with this / what am I doing wrong?