yes you have to finalise it , but it usually does that with images automatically anyway.
to finalise means it can be read by the wii , nothing else can be added to the disc
to not finalise more can be added later (though theres not much room) and the wii cant read it yet.