I would love to have the help of such a great team in the Type-0 translation project. I would definitely make fans enjoy the game sooner.
So far we've been using a SVN server to keep all our progress synced, we are making steady progress but yeah, the more translators we have, the sooner the translation will be finished. However, having a very large team could be difficult to manage. For the time being, there is only one active proofreader (coredecepts) who rewrites all translated text so they make sense in the game's context/universe. As long as he's able to keep up with the translators' activities, I'm ok with adding more people.
Feel free to add me on Skype (SkyBladeCloud) to talk about it (or simply give me your Skype ID
).
We are also in need of graphic/video editors, but since the text translation itself is gonna take some time, we can leave those for later
~Sky