ROM Hack Dragon Ball DS translation

[Fakie!]

Wow! Kudos to you, thanks for the translation.

 

[Jax]

Thanks!

You're so awesome for doing this!

 

[Noitora]

Thanks!

You're so awesome for doing this!

I'm glad you like it.The second patch might be the last one since most things have been already translated, including menus, tutorials, skills and items.

 

[cereal_killerxx]

Great work, although like someone else said the game is being released in the US (on November 11).

 

[cosmiccinema]

I keep getting this when trying to load the game patched and the original.

 

[laurozza]

I keep getting this when trying to load the game patched and the original.

It's an emulator's problem.

 

[DarthNemesis]

I keep getting this when trying to load the game patched and the original.

"Data could not be read. Please turn off the power and re-insert the card."
Try changing the save type manually.

 

[cosmiccinema]

I keep getting this when trying to load the game patched and the original.

It's an emulator's problem.

Also happens to my DS, although I used the emulator to screenshot the problem. I will try darthnemesis's response but i'm not sure what i need to change the extension to.

 

[laurozza]

I keep getting this when trying to load the game patched and the original.

It's an emulator's problem.

Also happens to my DS, although I used the emulator to screenshot the problem. I will try darthnemesis's response but i'm not sure what i need to change the extension to.

It's strange. On R4 it works fine.

 

[cosmiccinema]

I keep getting this when trying to load the game patched and the original.

It's an emulator's problem.

Also happens to my DS, although I used the emulator to screenshot the problem. I will try darthnemesis's response but i'm not sure what i need to change the extension to.

It's strange. On R4 it works fine.

I'm using the M3 Real on a ds lite, although almost every game works properly, dragonball and pokemon platinum are having issues. With platinum I am unable to save data.

 

[JDandy]

Hey Noitora, is it me or do you love starting translation projects, getting up to a certain point, and then start doing ANOTHER game, completely forgetting about the previous project.
Like you did with, say, Mugen no Frontier, Bleach and Fire Emblem DS.
It's nice you want to give something to the people by translating games, but do you know what would ALSO be nice? A complete project, instead of a handfull of 60-90% projects.

 

[Rehehelly]

Hey Noitora, is it me or do you love starting translation projects, getting up to a certain point, and then start doing ANOTHER game, completely forgetting about the previous project.
Like you did with, say, Mugen no Frontier, Bleach and Fire Emblem DS.
It's nice you want to give something to the people by translating games, but do you know what would ALSO be nice? A complete project, instead of a handfull of 60-90% projects.

This game is getting an english release, so it only needs to be a small amount of stuff to make the experience more enjoyable.

 

[JDandy]

Hey Noitora, is it me or do you love starting translation projects, getting up to a certain point, and then start doing ANOTHER game, completely forgetting about the previous project.
Like you did with, say, Mugen no Frontier, Bleach and Fire Emblem DS.
It's nice you want to give something to the people by translating games, but do you know what would ALSO be nice? A complete project, instead of a handfull of 60-90% projects.

This game is getting an english release, so it only needs to be a small amount of stuff to make the experience more enjoyable.

That's what was said on the first page of this translation project, yes, so what I said does not apply to this one.
It just somewhat irks me to see three of his projects on hiatus.

(Not trying to pick an INTERNET FIIIIIGHT, but I had to get it off my chest.)

 

[DarthNemesis]

Hey Noitora, is it me or do you love starting translation projects, getting up to a certain point, and then start doing ANOTHER game, completely forgetting about the previous project.
Like you did with, say, Mugen no Frontier, Bleach and Fire Emblem DS.
It's nice you want to give something to the people by translating games, but do you know what would ALSO be nice? A complete project, instead of a handfull of 60-90% projects.

Did you seriously register just to complain about this? You should be glad that he even does anything, and a large number of menu translations make a lot of games playable. I can't believe the absurd sense of entitlement some people have when people are putting a great deal of effort into doing you a big favor, for free.

 

[ENDscape]

Hey Noitora, is it me or do you love starting translation projects, getting up to a certain point, and then start doing ANOTHER game, completely forgetting about the previous project.
Like you did with, say, Mugen no Frontier, Bleach and Fire Emblem DS.
It's nice you want to give something to the people by translating games, but do you know what would ALSO be nice? A complete project, instead of a handfull of 60-90% projects.

Did you seriously register just to complain about this? You should be glad that he even does anything, and a large number of menu translations make a lot of games playable. I can't believe the absurd sense of entitlement some people have when people are putting a great deal of effort into doing you a big favor, for free.

The translate project is not directly aimed at you. So if a translator chooses not to finish a game, its his choice. People should be happy that there's someone thats translating games at all.

 

[JDandy]

Hey Noitora, is it me or do you love starting translation projects, getting up to a certain point, and then start doing ANOTHER game, completely forgetting about the previous project.
Like you did with, say, Mugen no Frontier, Bleach and Fire Emblem DS.
It's nice you want to give something to the people by translating games, but do you know what would ALSO be nice? A complete project, instead of a handfull of 60-90% projects.
Did you seriously register just to complain about this? You should be glad that he even does anything, and a large number of menu translations make a lot of games playable. I can't believe the absurd sense of entitlement some people have when people are putting a great deal of effort into doing you a big favor, for free.


Entitlement? Did I ask for/demand anything? Tell him what to do? NO. Merely stating my opinion is all. Way I see it, if people can make an 8-page thread about "WHEN IS LINERIDER 2 GOING TO BE DUMPED", I get to throw my 2 cents at anyone I like.
And as for "putting a great deal of effort into doing you a big favor, for free";

-of course it's free, you think I (or any sane person) would pay for a translation project on a (free) ROM?
-I would appreciate a "big favor". It's the doing-me-a-favor-kinda-halfway I fail to appreciate


QUOTE(ENDscape @ Sep 22 2008, 06:48 PM)

The translate project is not directly aimed at you. So if a translator chooses not to finish a game, its his choice. People should be happy that there's someone thats translating games at all.

Of course it's not aimed at me. This isn't about me at all. Yes yes it's his choice to not finish a game, of course. But announce that. Don't just LEAVE the project hanging *cough*fireemblem*cough*.

As for the be-happy-anyone does this at all part; Why should I be happy. Would you be happy if someone gave you half the subtitles of a movie?
It made part of it more enjoyable, didn't it?

 

[DarthNemesis]

Entitlement? Did I ask for/demand anything? Tell him what to do? NO. Merely stating my opinion is all. Way I see it, if people can make an 8-page thread about "WHEN IS LINERIDER 2 GOING TO BE DUMPED", I get to throw my 2 cents at anyone I like.
And as for "putting a great deal of effort into doing you a big favor, for free";

-of course it's free, you think I (or any sane person) would pay for a translation project on a (free) ROM?
-I would appreciate a "big favor". It's the doing-me-a-favor-kinda-halfway I fail to appreciate

Yes, entitlement. You fail to appreciate the effort he's putting into these projects to benefit others, and then you chastise him for not finishing projects with that rude attitude? HE DOESN'T OWE YOU ANYTHING. You are not in any position to complain. If you want those projects to be finished then by all means offer to help, but the only thing you offer is sarcastic criticism? You've got some nerve.

 

[donelwero]

And what is your problem then? When you go to a movie, you paid for it. If he just want to translate 1% of a game it's his decision.
Why don't you try translating a game for a change? Or maybe you want to make a full translation of a game to show us how it should be done.

As for the things you say, it's obvious you don't have the slightest idea of what it takes to translate a game. You're only a selfish and arrogant guy. You got mad 'cause you can't play fireemblem, bleach or any other games that Noitora made a little more playable. Well there's a complete translation for the fire emblem nes game... i bet there's even a guide for fire emblem on ds.
Why don't you try that instead of making us wasting our time with you.

 

[JDandy]

Entitlement? Did I ask for/demand anything? Tell him what to do? NO. Merely stating my opinion is all. Way I see it, if people can make an 8-page thread about "WHEN IS LINERIDER 2 GOING TO BE DUMPED", I get to throw my 2 cents at anyone I like.
And as for "putting a great deal of effort into doing you a big favor, for free";

-of course it's free, you think I (or any sane person) would pay for a translation project on a (free) ROM?
-I would appreciate a "big favor". It's the doing-me-a-favor-kinda-halfway I fail to appreciate
Yes, entitlement. You fail to appreciate the effort he's putting into these projects to benefit others, and then you chastise him for not finishing projects with that rude attitude? HE DOESN'T OWE YOU ANYTHING. You are not in any position to complain. If you want those projects to be finished then by all means offer to help, but the only thing you offer is sarcastic criticism? You've got some nerve.


Entitlement; someone's belief that he/she is deserving of some particular reward or benefit.
-I don't want anything. I haven't even played any of his past projects (save MnF, but that was really Donryu's hard work).

Fail to appreciate the effort? I know I couldn't do anything Noitora could do, and I know it's an effort.

Chastise him for not finishing projects? BINGO.
Third page. Fire Emblem Ds Thread. 42nd page. Last post; Is this translation project dead. 20th september.
Last post by anyone working on the project; Somewhere round page 36 in august.

Damn straight he doesn't owe me anything. I could care less about these particular games. I'm just trying to make a point; finish what you started before you move on, or outright put it on hiatus.

I'd start spouting some tired and cliché crap about freedom of speech and opinion to prove that I am free to complain all I want, but you can imagine that yourself.

Nerve? Sorry for stating my opinion without asking the man to actually DO anything.


QUOTE(donelwero @ Sep 22 2008, 07:12 PM)

And what is your problem then? When you go to a movie, you paid for it. If he just want to translate 1% of a game it's his decision.
Why don't you try translating a game for a change? Or maybe you want to make a full translation of a game to show us how it should be done.

As for the things you say, it's obvious you don't have the slightest idea of what it takes to translate a game. You're only a selfish and arrogant guy. You got mad 'cause you can't play fireemblem, bleach or any other games that Noitora made a little more playable. Well there's a complete translation for the fire emblem nes game... i bet there's even a guide for fire emblem on ds.
Why don't you try that instead of making us wasting our time with you.

See above, really.

"You got mad 'cause you can't play fireemblem, bleach or any other games that Noitora made a little more playable."
What?
I can play the J release. I can play them partially translated. I can not play them at all. I resent that sentence, and it's implications, good sir.

Really now, calling me selfish and arrogant. On what grounds do you base those accusations? (Not that they're wrong, I'm just interested in your angle)

 

[ENDscape]

The translate project is not directly aimed at you. So if a translator chooses not to finish a game, its his choice. People should be happy that there's someone thats translating games at all.

Of course it's not aimed at me. This isn't about me at all. Yes yes it's his choice to not finish a game, of course. But announce that. Don't just LEAVE the project hanging *cough*fireemblem*cough*.

As for the be-happy-anyone does this at all part; Why should I be happy. Would you be happy if someone gave you half the subtitles of a movie?
It made part of it more enjoyable, didn't it?

Well if the subtitle is made free by a user who does it for fun, then no point of complaining. What can i do? Its his choice to not finish it. He doesnt care about people other than himself. And i would be appreciative enough that he did something.

People are lucky enough to have these projcts made public. If i would start doing some projects of my own, i wouldnt even release it, ill just play it for myself, even though i can play jpn games no problem.