anyone know?

Discussion in 'NDS - ROM Hacking and Translations' started by valyr, Oct 15, 2008.

  1. valyr
    OP

    valyr GBAtemp Fan

    Member
    317
    46
    Sep 15, 2007
    United Kingdom
    what this name means please i just can't work it out

    Kana: ??????

    Romaji: Surareku or Hesurareku

    any help appreciated thanks
     
  2. DarthNemesis

    DarthNemesis GBAtemp Maniac

    Member
    1,211
    41
    Feb 19, 2008
    United States
    Looks like an anagram of へラクレス, Heracles. I'd go with Hesralec.
     
  3. War

    War Take it easy~

    Member
    5,409
    8
    Oct 26, 2007
    California
    I would assume it's Heracles, since I believe that's a name from Norse mythology.

    However, if you pronounce Hesuraleku, it does come out to be Hesralec.
     
  4. valyr
    OP

    valyr GBAtemp Fan

    Member
    317
    46
    Sep 15, 2007
    United Kingdom
    thanks everyone now back to the script lol
     
  5. HernanZh

    HernanZh GBAtemp Regular

    Member
    178
    4
    Apr 6, 2008
    Netherlands
    The Netherlands
    It's a Greek mythology. It's the same as Hercules, if that name is more familiar.
     
  6. Noitora

    Noitora ::

    Member
    3,765
    0
    Aug 9, 2007
    Greece
    Athens
    Lol, Hercules is from Greek mythology War but the name Hesralec doesn't actually ring any bells to me.
     
  7. DarthNemesis

    DarthNemesis GBAtemp Maniac

    Member
    1,211
    41
    Feb 19, 2008
    United States
    Yeah, it's an anagram. It's the kind of name I'd expect to see for an evil clone or for Heracles to use as a pseudonym to hide his true identity.
     
  8. thedicemaster

    thedicemaster GBAtemp Addict

    Member
    2,428
    15
    Apr 26, 2008
    Netherlands
    hm, interesting info about the name heracles:
    it means hated by hera, it's the greek name of a greek "hero" (half-god) tough partially thanks to disney he's more known under his latin name hercules.