Yes as I stated in my honest opinion = IMHO, I'm not saying that's the only reason why, you just keep implying that, look at the 360, very little homebrew outside of utilities and (the few) emulators, everything else is iterally either online modding, xexmenu, fsd or Aurora, and dashlaunch, most homebrew doesn't even use libxenon that was the open source sdk, if you run xex it's using a leak of m$ official sdk.
Cheating and modding is one of the reasons why drm and cryptography/encryption is there to begin with, if people simply take the time and learn how a computer actually works, it's more than just copy and paste this to a sd card or getting a flash card, or bootloader patching, has to be motivation, research, and someone willing to sacrifice alot of money on Xbox ones as reverse engineering isn't a cakewalk, most consoles are hacked to run Linux or emulators, some hombrew code, most consoles when hacked aren't able to boot any backups initially, if you even have a way to dump and effectively store 50-100GB a game