Let's say, hypothetically, I unpacked a game file, which contained some kind of easily exploitable private data, e.g. passwords. If I reported this to the dev, would I get busted under some DMCA law?
Here are your answers:
1) Console.
2) It's a legally downloaded, licensed app published by the console mfg.
3) It's one of the application's core archives, obtained by a FileSystem dump.