I also had the issue "Updating Game Data"
to fix it, I changed the primary DNS Server to google. 8.8.8.8 and then opened MK11 again, when it asked to link my Nintendo account I accidentally choose the option the sets up the account link, but I closed out of it. After that, I was able to...