I thought the news articles themselves would be dmca'd, then the provider would comply with it, rather than the site's file names? I'm assuming that the article not found is from a dmca takedown. I know news apps used to download even things with dmca takedowns, but it would fail with a few articles missing. I think this was done deliberately. now, they seem to check if it's complete before it even downloads. my only choice might be to create an rss feed for new items. mine in sabnzbd is set at 15 minutes, so it will scan the rss feed every 15 minutes. that should grab the stuff before it can be dmca'd. however, I have limited space and I have a data limit. I'm not sure what I'd make one for, and I really don't want it to download the same episode multiple times.
I have a specific site for movies and tv, which is a private tracker for torrents, but it requires a ratio. I haven't been able to upload much for a very long time, because almost everything has several seeds and no peers over the span of months. it's very odd to say the least. I used to be able to upload a lot, but it's almost impossible now. the only thing I can do is donate to the site in order to boost my ratio. as for games, I can get those from file hosts. it's just more convenient to use usenet, which I've used to get episodes that were missing from torrents. one of the tv shows that has the articles missing is star trek discovery. the stuff is about two months old, so I guess that's enough time to do a dmca takedown.