ROM Hack Pokemon Black and White translation info help thread WIP

Status
Not open for further replies.

dansparrow

Well-Known Member
Newcomer
Joined
Sep 12, 2009
Messages
82
Trophies
0
XP
33
Country
Argentina
The only almost useful thing to translate on this game are move names/descriptions and some unknown items. Story, names and all that crap is just useless, specially since pokemon has always stories for 5yo kids
 
D

Deleted User

Guest
a simple menu translation would be cool, with moves it would be awesome
 

dokuganru

Active Member
Newcomer
Joined
Sep 17, 2009
Messages
29
Trophies
0
XP
33
Country
If you people thinks its that easy to hack the game and translate menus, go ahead and do it.

just sit tight.
 

whyyes

Well-Known Member
Member
Joined
Sep 20, 2009
Messages
160
Trophies
0
XP
466
Country
United States
Searinox said:
"hey let's translate pokemon to english" "why? half the people I saw posting in pokemon threads can hardly spell"
Haha good job, I actually laughed at this. All I really want are moves and names of Pokemon, it's hard to tell what things do with new attacks and new pokemon.
 

Kirah

Active Member
Newcomer
Joined
Dec 19, 2009
Messages
38
Trophies
0
XP
166
Country
United States
Hey guys, I hear if your put your flashkart in the toaster it will translate the game for you.

cool glitch huh?
 

Nepeta

:33
Member
Joined
May 23, 2009
Messages
657
Trophies
1
Age
27
Location
Twoson
Website
twitch.tv
XP
445
Country
United States
Kirah said:
Hey guys, I hear if your put your flashkart in the toaster it will translate the game for you.

cool glitch huh?
works-on-my-machine-starburst.png
 

Nepeta

:33
Member
Joined
May 23, 2009
Messages
657
Trophies
1
Age
27
Location
Twoson
Website
twitch.tv
XP
445
Country
United States
AstralFunBunny said:
I wonder how many of these "Just Be Patient" mongrels are actually Nintendo employees. 0.0

Are you serious? Maybe they're just mature people that understand the difficulties of ROM hacking =\
 

Taik

Well-Known Member
Member
Joined
Jul 13, 2008
Messages
555
Trophies
0
Website
Visit site
XP
218
Country
France
Here's my opinion.


To people saying : "lol useless should wait till release dude", what if your opinion ISN'T universal ? Maybe, somewhere, someone is waiting for a menu patch or whatever !

To people saying : "We need full translation script and all that", no we don't. A menu/pokémon/attacks translation is way more than enough, just make up the new pokémon's names if needed. It's still a pokémon game so the script is more or less "You gotta save the world, beat the team XXX...Well done ! Now beat the league." Just use a walkthrough if you're stuck.

Yes, I want a menu patch.
 

AstralFunBunny

New Member
Newbie
Joined
Sep 18, 2010
Messages
2
Trophies
0
XP
1
Country
United States
It's not that hard to keep track of your moves just by checking on serebii or what have you to see what moves your pokes will be getting and when though. Plus you can look at the move to see if it's an attack or not.

Heaven forbid pen and paper make themselves useful again.
 

link_991

Active Member
Newcomer
Joined
Oct 2, 2007
Messages
44
Trophies
1
XP
209
Country
United States
Brian10122 said:
AstralFunBunny said:
I wonder how many of these "Just Be Patient" mongrels are actually Nintendo employees. 0.0

Are you serious? Maybe they're just mature people that understand the difficulties of ROM hacking =\

When HG/SS and Platinum came out in Japan and someone who knew what they were doing had already started/made a basic translation patch of the menus and such there were still people spamming "LOL WHY YOU DO THIS!?"
 

whyyes

Well-Known Member
Member
Joined
Sep 20, 2009
Messages
160
Trophies
0
XP
466
Country
United States
AstralFunBunny said:
It's not that hard to keep track of your moves just by checking on serebii or what have you to see what moves your pokes will be getting and when though. Plus you can look at the move to see if it's an attack or not.

Heaven forbid pen and paper make themselves useful again.
I agree, you can tell what most attacks are by power and animation, but Serebii doesn't yet have up the leveling movesets, and I can't tell the new moves yet.
 

Mantis41

Well-Known Member
Member
Joined
Jun 3, 2009
Messages
1,851
Trophies
0
Location
earth
XP
454
Country
United States
What do you need a translation patch for? My 6 year old seems to be getting through the game alright. He never reads anything anyway.

I tried it last night and got stuck in the room for a couple of minutes until I realized a need to open the present. I deleted the save game and gave it to junior this morning expecting him to cry for help. I heard nothing and checked on him later and he had already completed the first gym battle and was heading north. When I asked him how he knew what he was doing he replied, its the same as the other games I have played. I'm not sure where he is at now but he is still playing and seems happy so I doubt he is stuck.
 

Andrecito77

Well-Known Member
Member
Joined
Aug 31, 2009
Messages
115
Trophies
0
Location
Madison Wisconsin USA
Website
Visit site
XP
83
Country
United States
Mantis41 said:
What do you need a translation patch for? My 6 year old seems to be getting through the game alright. He never reads anything anyway.

I tried it last night and got stuck in the room for a couple of minutes until I realized a need to open the present. I deleted the save game and gave it to junior this morning expecting him to cry for help. I heard nothing and checked on him later and he had already completed the first gym battle and was heading north. When I asked him how he knew what he was doing he replied, its the same as the other games I have played. I'm not sure where he is at now but he is still playing and seems happy so I doubt he is stuck.

I know right?! I did the same thing. I spent about half an hour in that darn room....

So yeah what we need is a basic item,pokemon,menu,battle translation no script.
 

Mantis41

Well-Known Member
Member
Joined
Jun 3, 2009
Messages
1,851
Trophies
0
Location
earth
XP
454
Country
United States
Andrecito77 said:
Mantis41 said:
What do you need a translation patch for? My 6 year old seems to be getting through the game alright. He never reads anything anyway.

I tried it last night and got stuck in the room for a couple of minutes until I realized a need to open the present. I deleted the save game and gave it to junior this morning expecting him to cry for help. I heard nothing and checked on him later and he had already completed the first gym battle and was heading north. When I asked him how he knew what he was doing he replied, its the same as the other games I have played. I'm not sure where he is at now but he is still playing and seems happy so I doubt he is stuck.

I know right?! I did the same thing. I spent about half an hour in that darn room....

So yeah what we need is a basic item,pokemon,menu,battle translation no script.
Yeh! I had to laugh. Beaten by a six year old. I asked him about the present and he was like Duh! Dad, that was the first thing I did in like 2 seconds, how else would I have got my first pokemon.
 

saulislegit

Active Member
Newcomer
Joined
Sep 18, 2010
Messages
28
Trophies
0
XP
1
Country
United States
Wish I knew how to Translate and Hack So I Could do The Attack Translations and Stuff for All the people who want it :/
 
Status
Not open for further replies.

Site & Scene News

Popular threads in this forum

General chit-chat
Help Users
    K3Nv2 @ K3Nv2: Well start walking towards them