ROM Hack DEAD [Translation] The Liar Princess and the Blind Prince (KR to EN)

[mckenziesdaddy]

This is awesome, Thank you very much.

 

[xXDungeon_CrawlerXx]

Now all Letters are changed.
This is the Original Font:

And this is my modified one:

 

[Deleted member 371943]

This game looks interesting

 

[RY0M43CH1Z3N]

This game looks interesting

And @xXDungeon_CrawlerXx make more interesting with his/her translation project <3

 

[xXDungeon_CrawlerXx]

And @xXDungeon_CrawlerXx make more interesting with his/her translation project <3

thank you <3
I do my best!

 

[xXDungeon_CrawlerXx]

Second Collection-Image is translated now.
Please proofread it for me ;3
Y'know, I'm not a native english speaker.

Spoiler: Original - Untranslated

Spoiler: Translated one

I've also moved the position of the mouth-drawing on the bottom as well changed her mood.
She's smiling now.

 

[hippy dave]

Looks great!
The only small thing I noticed, in part 6 it should be "go" instead of "goes" (because "strands" is plural).
"i imagined that her hair strands go up slightly when she feels happy or emotional."

 

[xXDungeon_CrawlerXx]

Looks great!
The only small thing I noticed, in part 6 it should be "go" instead of "goes" (because "strands" is plural).
"i imagined that her hair strands go up slightly when she feels happy or emotional."

Fixed it^^

 

[xXDungeon_CrawlerXx]

I'm finally able to extract and rebuild the .fad-files now!
this files contain ALL the graphic files existing in this Game.
Every Monster, Character, Background, Item etc.! <3

So it will be a FULL Translation because I can translate all the other graphics now, too!

Spoiler: Untranslated Original Title

View attachment 143350

Spoiler: Translated Title

View attachment 143349

 

[xXDungeon_CrawlerXx]

I'm finally able to extract and rebuild the .fad-files now!
this files contain ALL the graphic files existing in this Game.
Every Monster, Character, Background, Item etc.! <3

So it will be a FULL Translation because I can translate all the other graphics now, too!

Spoiler: Untranslated Original Title

Spoiler: Translated Title

Spoiler: One of the extracted fad-files

 

[Djinnvsl]

Awesome work! Congratulations.

Would this work for most games?
Could you tell us where did you find the info or script or even make a small tutorial?
I'd like to translate some english games to spanish...

 

[RY0M43CH1Z3N]

I'm finally able to extract and rebuild the .fad-files now!
this files contain ALL the graphic files existing in this Game.
Every Monster, Character, Background, Item etc.! <3

So it will be a FULL Translation because I can translate all the other graphics now, too!

Spoiler: Untranslated Original Title

View attachment 143350

Spoiler: Translated Title

View attachment 143349

Spoiler: One of the extracted fad-files

View attachment 143351

Uff a visual orgasm XD

 

[xXDungeon_CrawlerXx]

More Progress in editing the Graphics!

Spoiler: Untranslated Menu

Spoiler: Translated Menu

 

[vitese200]

Thanks for the translation. And there is a possibility to port the result to ps vita? on it there will not be a launch in the west.

 

[xXDungeon_CrawlerXx]

Thanks for the translation. And there is a possibility to port the result to ps vita? on it there will not be a launch in the west.

Unfortunately I don't think so.
I don't have a Vita and I'm not able to test it.
Afaik the File format on Vita is quite different than on the Switch, which would make it much harder to port.

Sorry :S

 

[RY0M43CH1Z3N]

I'll try to investigate it the PS Vita format and if i can't, if someone with more knowledge with ps vita files can do it...

 

[xXDungeon_CrawlerXx]

Well, I'm not a pro in graphic editing but I think I became better!
Check the examples (translations)

 

[hippy dave]

Looking great, keep it up

 

[xXDungeon_CrawlerXx]

I decided to translate the handwritten Text, too.
And I make a handwritten version of the translation, too.

Spoiler: Original

Spoiler: Translated

 

[SwitchHack]

Great!!
NEWS?

 

[xXDungeon_CrawlerXx]

Great!!
NEWS?

I'm currently translating all the textures.

Was kinda busy with the Custom Theme Mods and the GMS Ports the last few days^^