Hacking Dragon Quest X - File editing?

[xXDungeon_CrawlerXx]

Hey Guys,

I just installed Dragon Quest X and want to translate the Menu (text and images).
For images, there are files in .txb-format (SEDBtxb header), and the text they use *.wii.etp-files (XTVE header).

Would you help me make this files editable? Would be awesome!

 

[rbsk]

Hey Guys,

I just installed Dragon Quest X and want to translate the Menu (text and images).
For images, there are files in .txb-format (SEDBtxb header), and the text they use *.wii.etp-files (XTVE header).

Would you help me make this files editable? Would be awesome!

Seeing as how it is square enix - "SEDBtxb" keeps pointing me to Final Fantasy modding - which makes sense (square enix)
I found this (though most likely unrelated - just coincidence they share the file type):
http://www.descent2.com/ddn/specs/txb/
But all the download links were dead - so found this:
http://www.kultcds.com/Catalog/index.php?n=1669&f=$2FGtarchiv$2F02960015
(which assume the src for is https://github.com/descent/d2x)
But could not get it to work (and was doubtful something that obscure and old would actually do the trick).

The SEDBtxb GTEX is referenced here (and google translate will get you close enough):
http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/ogame/1284392825/

Anyways, I would look in the direction of final fantasy modding tools - there will probably not be anything there 100% for what you need, but maybe with some tweaking.


Edit: for the last link it is this part in particular:
"
SEDBtxb ... texture. Are included GTEX file
GTEX ... image data. Data format is mainly A (X) 8R8G8B8, DXT1, DXT5 etc.
"

 

[xXDungeon_CrawlerXx]

Seeing as how it is square enix - "SEDBtxb" keeps pointing me to Final Fantasy modding - which makes sense (square enix)
I found this (though most likely unrelated - just coincidence they share the file type):
http://www.descent2.com/ddn/specs/txb/
But all the download links were dead - so found this:
http://www.kultcds.com/Catalog/index.php?n=1669&f=$2FGtarchiv$2F02960015
(which assume the src for is https://github.com/descent/d2x)
But could not get it to work (and was doubtful something that obscure and old would actually do the trick).

The SEDBtxb GTEX is referenced here (and google translate will get you close enough):
http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/ogame/1284392825/

Anyways, I would look in the direction of final fantasy modding tools - there will probably not be anything there 100% for what you need, but maybe with some tweaking.


Edit: for the last link it is this part in particular:
"
SEDBtxb ... texture. Are included GTEX file
GTEX ... image data. Data format is mainly A (X) 8R8G8B8, DXT1, DXT5 etc.
"

nit bad unfortunately the downloadlinks to the tools are down

 

[pikatsu]

Hey Guys,

I just installed Dragon Quest X and want to translate the Menu (text and images).
For images, there are files in .txb-format (SEDBtxb header), and the text they use *.wii.etp-files (XTVE header).

Would you help me make this files editable? Would be awesome!

There are the tools you looking for in the server http://download.descent-network.com/tools/descent2/dos_console/briefing/ download briefing.exe and open it in a folder to extract the tools.

 

[xXDungeon_CrawlerXx]

There are the tools you looking for in the server http://download.descent-network.com/tools/descent2/dos_console/briefing/ download briefing.exe and open it in a folder to extract the tools.

hmmm... doesn't work like I want used TXB2TXT.exe on cellTextureM_r2720.cafe.txb and got this:

 

[pikatsu]

maybe not. this tool was too old and i am pretty sute TXB files you want to edit have new structure