Sorry, I didn't get that Sky3DS runs .3DS and not .cia (just two different file types). So if you gave a translated .3DS with Sky3DS+, no problem right?
edit: sorry didn't see your answer. So no solutions for us right now...
Learning japanese might be our last resort.