Yeah, the graphics look the same, without counting with the image that was stretched and make it blurry... The Vita is more powerful as the 3DS, and honestly using these two images to prove that the Vita is better wasn't very smart, as the graphics are pretty much the same and the Vita could do much better (I prefer the 3DS, but it is a fact that the Vita has better graphics) so, that's not a image to compare to begin with... Also, while the Vita's strong point is it's graphics, lighting and etc.. The 3DS's fort is the 3D, and we clearly cant see that in the pc...
Edit: Pretty much what soulx said. xP
Edit 2: I hope this game gets released in Europe, I friggin loved 999