Looks like a lazy edit, to me.
I could easily move the Pikachu layer further on the right, so Yoshi fits where it was intended to be.
I mean, heck. They managed to make Fox and Inkling fit above the Logo. Why couldn't they do the same for Link, Pikachu and Yoshi?