'filechop' is a utility program that can either 'chop' (shorten) or 'pad' (lengthen and fill with a certain value) a file. In the situation you refer to some people need to use filechop to 'pad' a WiiKey disc image to the proper GameCube size to have it burn correctly so the Wii will recognize it.