Wii Chibi-Robo ENG Patch Done!

Discussion in 'Wii - Hacking' started by doombringer, Feb 12, 2012.

Thread Status:
Not open for further replies.
  1. doombringer
    OP

    doombringer GBAtemp Regular

    Member
    136
    14
    Mar 5, 2011
    United States
    [​IMG]

    Chibi robo is one of the cool Skip Ltd games, the creators of "Giftpia" (Ngc) and "Captain Rainbow" (Wii)

    Hi, Doom is back XD (i know some of you hate me..lol) anyway..
    Finally i made it o.O The ENG patch for chibi robo (JP) is finally completed!

    The Process:
    -All the NGC text script extracted and inserted in the the wii jp chibi-robo new play control dvd.
    -Hacked wii font.
    Yep everything went well!
    Now i have the game with full eng text completed.

    Things remained in Japanese?:
    Not so important or vital,
    JP Text remained: New game, continue, options (from the start menu) load, save,
    some title menu in the game options. (dont turn off the console, the wii mote warnings..)

    Improvements for the wii version (Japan only):
    -Improved graphics,
    -wide screen support (16:9),
    -reconfigured controls with wiimote.

    VIDEO Wii????_???? Chibi Robo Patch Eng:
     
    1 person likes this.


  2. doombringer
    OP

    doombringer GBAtemp Regular

    Member
    136
    14
    Mar 5, 2011
    United States
    Anyway, even the start menu and the remaining minor text can be edited:

    :P

    [​IMG]
     
  3. DeadlyFoez

    DeadlyFoez GBAtemp Guru

    Member
    5,430
    1,465
    Apr 12, 2009
    United States
    Sweet!! Great job with that.

    Now how about some info about your xenoblade mods??
     
  4. panmusic

    panmusic GBAtemp Advanced Fan

    Member
    833
    34
    Sep 11, 2009
    Greece
    Great job!Thank you for your work and your time!!!!

    May I suggest to wait until you edit 100% the remaining text before anything else?
     
  5. vpd

    vpd GBAtemp Regular

    Member
    151
    24
    Sep 2, 2009
    Cool, this looks good, good job :D
    Hopefully you can work out a way to release a patch for us all!
     
  6. cloudskipa

    cloudskipa Advanced Member

    Newcomer
    87
    1
    Feb 21, 2010
    UK
    Wow this is incredible news. Thanks for the work you put into this. How do we download the patch then?
     
  7. W hat

    W hat Rhythm Heaven Fan

    Member
    619
    112
    Feb 28, 2007
    United States
    Wow! Great job! If you have the time, I'd like to hear how you did it - what was extracted, whether you used availible tools or made your own, etc.

    If you must keep it strictly legal, require users do it themselves by providing their own Chibi Robo backups.

    It looks like the English title screen text is off-center. Is it possible to add some leading spaces to counteract this somewhat?
     
  8. Gaiaknight

    Gaiaknight GBAtemp Advanced Fan

    Member
    958
    104
    Aug 26, 2008
    United States
    howell, Michigan
    good work cant wait till you release the patch :)
     
  9. JoostinOnline

    JoostinOnline Certified Crash Test Dummy

    Member
    10,958
    3,741
    Apr 2, 2011
    United States
    The Twilight Zone
    ROFL! Suddenly you are going to start sharing your work instead of just showing it off? :rofl2:
     
    1 person likes this.
  10. Thomas83Lin

    Thomas83Lin Retro Gamer

    Member
    1,552
    420
    Jul 22, 2009
    United States
    Sounds like, he would like to release his stuff just doesn't know how legally, maybe someone could help him instead of poking
     
  11. JoostinOnline

    JoostinOnline Certified Crash Test Dummy

    Member
    10,958
    3,741
    Apr 2, 2011
    United States
    The Twilight Zone
    He doesn't release stuff when it's legal.
     
  12. Cyan

    Cyan GBATemp's lurking knight

    Global Moderator
    18,079
    8,586
    Oct 27, 2002
    France
    Engine room, learning
    Let's give him the benefit of the doubt.

    Maybe he really did it and he will really release a patch (one for each language?).


    You want to know a way to create and apply patches without using PPFoMatic?
    Here is the solution : wiimm's iso patcher for windows linux and mac.

    It works with ALL iso formats (iso, wbfs, cIOS, etc., and with or without the update partition)


    You can make the patch the other way:
    explain which files to extract and which one to replace for users with the original games.


    Please, show the community that you changed and you are not trolling again.
    The reputation you have here is only the one you made yourself.
    Show that you can fulfill a promise and users will change.

    Thanks.
     
    2 people like this.
  13. KIT786

    KIT786 Member

    Newcomer
    44
    9
    Nov 2, 2008
    Would it not be possible to use the same method that was used to create the Fatal Frame translation patch?
     
  14. Cyan

    Cyan GBATemp's lurking knight

    Global Moderator
    18,079
    8,586
    Oct 27, 2002
    France
    Engine room, learning
    Fatal Frame is using Riivolution?
     
  15. megazig

    megazig SU

    Member
    467
    93
    Oct 25, 2008
    United States
    it is, yes
     
  16. DeadlyFoez

    DeadlyFoez GBAtemp Guru

    Member
    5,430
    1,465
    Apr 12, 2009
    United States
    I would really like to see more people going towards the way of using riivolution to playing and producing modified game content.
     
  17. JoostinOnline

    JoostinOnline Certified Crash Test Dummy

    Member
    10,958
    3,741
    Apr 2, 2011
    United States
    The Twilight Zone
    But then you have to write an entire file yourself (otherwise you would be sharing Nintendo's code) instead of making a few modifications to one. It's easier to distribute a patch.
     
  18. DeadlyFoez

    DeadlyFoez GBAtemp Guru

    Member
    5,430
    1,465
    Apr 12, 2009
    United States
    Actually, I find it easier to download a .zip of modified levels/files/ or whatever mor than any other method. At least if I use riivolution to play a modified game, I can expect that the modified game will play as intended.
     
  19. JoostinOnline

    JoostinOnline Certified Crash Test Dummy

    Member
    10,958
    3,741
    Apr 2, 2011
    United States
    The Twilight Zone
    What I'm saying is normally you would extract a file from an ISO, make some changes, then add it back. With Riivolution you couldn't do that because distributing the modified files would still be sharing Nintendo's files. Instead of modifications you have to come up with your own files from scratch.

    So yes, Riivolution is easier for the end user, but it's much harder for the person creating the patches.
     
  20. DeadlyFoez

    DeadlyFoez GBAtemp Guru

    Member
    5,430
    1,465
    Apr 12, 2009
    United States
    Ummm, there are HUNDREDS of way of sharing files and not having it include copyrighted code. Riivolution does file replacement, I support riivolution more than any other method because it works.
     
Thread Status:
Not open for further replies.