When I try to update my titles via the eshop, it says title updated but then the titles will still show as an update available. Is there a different way I am supposed to update?
The games are probably from other region installed as cias
Try removing that current game and install it from say, freeshop(your region) or just get an update matching the region of the game you downloaded and install it using FBI or freeshop