Yes you can use FTP. Download ftpd.nro from
Releases · mtheall/ftpd · GitHub
Another option is to use Hekate to connect with USB to your computer. The advantage of that is that neither HOS or Atmosphere will be running so you don't risk that some files are open and/or locked.