[Translation] Phoenix Wright Trilogy (eShop Rom) possible to translate?

Discussion in '3DS - ROM Hacking, Translations and Utilities' started by Traiver, Jan 30, 2015.

  1. Traiver
    OP

    Traiver GBAtemp Maniac

    Member
    1,122
    1,182
    Aug 1, 2014
    Germany
    Pew! *Out of the bag*
    Hi,

    I want to start a project for this game, if this is possible.


    What I do: I want to translate this eshop game into france and german, only thing is, is this possible at this moment? And can anyone help me with this out? I need the france and german DS Scripts first, but thats not the thing. Only must know, if injection (changing text dialouge) is possible.

    If so, I would be very happy of any help with this translation project! :-)


    Thank you in advance!

    -Traiver
     
    XRaidersP likes this.
  2. Tomato Hentai

    Tomato Hentai baja boner blast

    Member
    3,730
    6,022
    Oct 30, 2014
    Canada
    actually north korea. please send help
    I thought it was already available in French and German? I'm just going off of the top of my head with this, but, anyways, you need to find the game's location on your SD Card, and you need to generate XOR pads. Using those XOR pads, you have to decrypt the ROM. You can find quite a few different tutorials for doing this by just doing a search.
     
  3. Tomato Hentai

    Tomato Hentai baja boner blast

    Member
    3,730
    6,022
    Oct 30, 2014
    Canada
    actually north korea. please send help
    Of course, if you can find an English dump of this rom that is already decrypted, you can skip that part.
     
  4. Traiver
    OP

    Traiver GBAtemp Maniac

    Member
    1,122
    1,182
    Aug 1, 2014
    Germany
    Pew! *Out of the bag*
    I know, this game is already decrypted and extracted on my Desktop.
     
    XRaidersP likes this.
  5. Tomato Hentai

    Tomato Hentai baja boner blast

    Member
    3,730
    6,022
    Oct 30, 2014
    Canada
    actually north korea. please send help
    Capcom also seems to use custom files, and I'm not 100% sure if you will be able to inject the dialogue files from the DS versions into the 3DS Trilogy, so you might just have to copy and paste text.
     
  6. Traiver
    OP

    Traiver GBAtemp Maniac

    Member
    1,122
    1,182
    Aug 1, 2014
    Germany
    Pew! *Out of the bag*
    This game is extracted. But the thing is, that there is only the sound files and a pack.dat file (about 130MB) I dont know how to open this file.
     
    XRaidersP likes this.
  7. Tomato Hentai

    Tomato Hentai baja boner blast

    Member
    3,730
    6,022
    Oct 30, 2014
    Canada
    actually north korea. please send help
    Hmm, I'll search around the internet to try and find out what the pack.dat file may be, and how you can open it. Also, what are those sound files? Can you open them in your media player? That most likely has nothing to do with the pack.dat file, I'm just curious.
     
  8. Traiver
    OP

    Traiver GBAtemp Maniac

    Member
    1,122
    1,182
    Aug 1, 2014
    Germany
    Pew! *Out of the bag*
    Yes, I can open them in foobar2000 :P
     
    XRaidersP likes this.
  9. Tomato Hentai

    Tomato Hentai baja boner blast

    Member
    3,730
    6,022
    Oct 30, 2014
    Canada
    actually north korea. please send help
    Ooooh. Can I... Have a copy of them? I also might need a copy of the pack.dat file, preferably uploaded to Google Drive.
     
  10. Traiver
    OP

    Traiver GBAtemp Maniac

    Member
    1,122
    1,182
    Aug 1, 2014
    Germany
    Pew! *Out of the bag*
    Sure, but it takes a while. My internet is not the best :P
     
    XRaidersP likes this.
  11. Tomato Hentai

    Tomato Hentai baja boner blast

    Member
    3,730
    6,022
    Oct 30, 2014
    Canada
    actually north korea. please send help
    I understand. (Mine isn't either!) Please PM me the link(s) when they're done uploading.
     
    Traiver likes this.
  12. Traiver
    OP

    Traiver GBAtemp Maniac

    Member
    1,122
    1,182
    Aug 1, 2014
    Germany
    Pew! *Out of the bag*
    I got one question: I think I dont decrypted the ExeFS.bin already, because the cmd said: That the 7xcryptoXoarpad is missing. But this game is not with 7.xKeyX. How will I solve this problem?
    Nvm, solved.
     
    XRaidersP likes this.
  13. Tomato Hentai

    Tomato Hentai baja boner blast

    Member
    3,730
    6,022
    Oct 30, 2014
    Canada
    actually north korea. please send help
    I don't really know about that. Maybe ask someone else? You might not actually need it though... I don't think? What are they used for, again?
    *whispers* 69th message