ROM Hack Soma Bringer Open Translation

[Hehe Moo]

O. Umm. I've finished the game. No grammatical error from what I saw. I'm serious... this patch makes the game feel nearly 100% English! And believe me, I REALLY hate grammatical errors. You can ask pieman202 xD

 

[DarthNemesis]

The latest patch is out. All NPC conversations are complete!

Remaining items:
* Translate dictionary in the ship library
* Verify ability descriptions
* Figure out ?????? graphic encoding
* Do a full playthrough and edit lines

 

[Raika]

COOL thanks Darth

 

[Hehe Moo]

Darth is it possible to patch an already patched rom?

 

[DarthNemesis]

Darth is it possible to patch an already patched rom?

Nope. Patches work by storing the "differences" between the original file and the new file, so using anything but the original file would cause corruption.

 

[Hehe Moo]

Darn what a shame. I just gave the link for the patch to my friend 2 minutes before you updated. That REALLY sucks LOL. He's a noob with this stuff so i don't think he made a backup of the rom.

 

[whanata]

What do I do, the screen freezes in my R4. I got R4 version 1.18 English kernel and when i got the game and i patch it which works, but at the starting event(the meteor crashing) when a large explosion after a ball of light crash on the ground it freezes. Please help me, my bro has a R4 version 1.18 Chinese kernel (can be found in http://www.r4ds.cn/r4-download.htm#1 for people who has Chinese kernel the website is there) and it works on my bro R4. I tried getting the Chinese kernel on my R4, but it is not compatible. Please help me in some way.

Psssssssssssssssssssss, this is actually my bro account, also I am going to be online at 8:00pm and Tomorrow at 6pm and 8pm.

 

[Hehe Moo]

I don't think that post belongs in this thread. And I wouldn't post that anywhere because you may get your brother banned for constantly posting off-topic.

 

[whanata]

I meant the game won't work. The Soma bringer!

 

[weaponschool]

can i still use my save files if i change the soma bringer rom to the latest patch??

 

[Tenkaichi]

@ weaponschool

Yes. Just keep the latest patched ROM's name and your save file as the same names as before.

 

[bealuvsme]

The latest patch is out. All NPC conversations are complete!

Remaining items:
* Translate dictionary in the ship library
* Verify ability descriptions
* Figure out ?????? graphic encoding
* Do a full playthrough and edit lines

good job, Darth!

 

[kevenka]

Can anyone help me with the patching of soma? I read the readme...very confusing =/

 

[breewsboalley]

Ashley Tisdale nude Olsen Twins nude Trish Stratus nude Avril Lavigne nude Paris Hilton porn [url=

 

[kevenka]

?

 

[bealuvsme]

Can anyone help me with the patching of soma? I read the readme...very confusing =/

just drag and drop and unpatched rom to the "drop rom here" file...

 

[kevenka]

I am not following you...What do you mean a "drop rom here file?" I see...somatrans.exe and ndstools exe but the readme doesn't clearly explain how it works
-.-
Edit: Nvm, just found the newest update. Much easier

 

[bealuvsme]

good for you then

 

[thedicemaster]

I am not following you...What do you mean a "drop rom here file?" I see...somatrans.exe and ndstools exe but the readme doesn't clearly explain how it works
-.-
Edit: Nvm, just found the newest update. Much easier

lol, that wasn't the patch but tools so you can try to translate parts yourself.

 

[mrfatso]

The latest patch is out. All NPC conversations are complete!

Remaining items:
* Figure out ?????? graphic encoding

well, ???? is easy, it means 8 hours ago

Hope, this helps lol