Sagt ihr "Ich hab´n Auto" oder "... nen Auto"?

[UltraDolphinRevolution]

Ich hab das Gefühl, dass immer mehr Leute letzteres sagen.
Es regt mich fast so sehr auf wie das Gender-Sternchen, weil es grammatische Grundlagen ignoriert.
´n = ein
´ne = eine
´nen = einen

 

[Blauhasenpopo]

Meistens: " Ich hab ein Auto"...Dialekt:" I hab oi Audo"=>badisch

Monk Anmerkung : "grammatikalische".....glaub ich

 

[UltraDolphinRevolution]

Grammatisch und grammatikalisch sind bedeutungsgleich. Über Semantik kann man gerne streiten, aber ein paar grammatische Grundlagen sollte man als Muttersprachler beachten, sonst kann man auch "ich hab ´ne Auto" sagen.

Da du nicht direkt antworten möchtest: Wie schreibst du es denn? Wenn du es abkürzen wolltest.

 

[Alexander1970]

I hob a Auto.
Ich habe ein Auto.

aber

Ich hab ´nen Ferrari.

 

[Blauhasenpopo]

Grammatisch und grammatikalisch sind bedeutungsgleich. Über Semantik kann man gerne streiten, aber ein paar grammatische Grundlagen sollte man als Muttersprachler beachten, sonst kann man auch "ich hab ´ne Auto" sagen.

Da du nicht direkt antworten möchtest: Wie schreibst du es denn? Wenn du es abkürzen wolltest.

Also so direkt bin ich glaube auch so der "hab'n Auto Typ

 

[BaamAlex]

Wenn ich hier jetzt mal mit meinem Dialekt schreiben würde, würde ich ebenfalls "Ich hab'n Audo" schreiben/sagen xD

Monk Anmerkung : "grammatikalische".....glaub ich

"Grammatikalisch" ist schon richtig

 

[UltraDolphinRevolution]

Wenn ich hier jetzt mal mit meinem Dialekt schreiben würde, würde ich ebenfalls "Ich hab'n Audo" schreiben/sagen xD

Das ist kein Dialekt, sondern einfach eine Abkürzung.

Wenn ich "Ich hab´n Auto" sage, klingt das N manchmal eher wie ein M. Aber das ist auch Teil der Standardsprache, s. 5 als "fümf" (was ich nicht sage, aber vielleicht sogar die Mehrheit der Deutschen).

 

[Purple_Heart]

Ich hab ein Auto.....ich finde Ich hab n Auto hort sich echt....komisch an.

 

[UltraDolphinRevolution]

Ich hab ein Auto.....ich finde Ich hab n Auto hort sich echt....komisch an.

Wegen den 2 aufeinanderfolgenden Vokalen.
Dann eben:

"Ich seh´n Auto" oder "Ich seh ´nen Auto"

Was würdest du sagen?

 

[sarkwalvein]

Ich selbst würde "Ich seh ein Auto" sagen (jedenfalls ähnlincher wie "Ich seh´n Auto").
Ich meine, "ein" klingt "ain", und diese "a" klingt nicht wie das "e" von "seh".

Deutsch ist jedenfalls nicht meine Muttersprache.

 

[BaamAlex]

Was würdest du sagen?

Beides. Würde aber mehr zu "Ich seh'n Auto" tendieren.

 

[UltraDolphinRevolution]

Ich selbst würde "Ich seh ein Auto" sagen (jedenfalls ähnlincher wie "Ich seh´n Auto").
Ich meine, "ein" klingt "ain", und diese "a" klingt nicht wie das "e" von "seh".

"a" ist eine häufige dialektische Verkürzung von /ai/. vgl. "Ich hab ka Audo" (oder sogar im Englischen "A lak you" (I like you)
Aber "nen" ist Standardsprache und kann logischerweise nur eine Verkürzung von "einen" sein, weil "ein" nur ein N hat.
BaamAlex hat sich bereits als Täter geoutet: Rechtfertige dich.
Seit wann machst du das so? Woher kommt das?

 

[BaamAlex]

Seit wann machst du das so?

Ich rede eigentlich schon seit immer so. Bin halt mit dem Dialekt aufgewachsen. Meine Mutter kommt aus Meck-Pomm (hört man auch heutzutage noch xD). Und mein Vaddern ist eben von hier. Und der generelle Umgang mit den Leuten hier fördert natürlich die Aussprache xD

Meine Schwester war zu ihrer Lehrzeit zur Kindererzieherin in Sachsen. Schon nach sehr kurzer Zeit hat sie genauso angefangen halb halb mit sächsischem Dialekt zu sprechen. Hat sie selber natürlich nicht mitbekommen xD (den Sachsen Dialekt feiere ich trotzdem xD).

 

[Purple_Heart]

Hamburger Dialekt.....einfach....

 

[Purple_Heart]

aber ich Verwende den Dialekt nicht.....kann den nicht mal obwohl ich hier Geboren bin und Lebe (27 jahre alt in Juli)

 

[UltraDolphinRevolution]

Ich finde, dass "ich seh nen Auto" kein Dialekt ist, sondern ein Grammatikfehler.
Du hast das also schon immer so gesagt? Mir fällt das erst seit ca 10 Jahren verstärkt auf.

 

[BaamAlex]

Du hast das also schon immer so gesagt?

Nö. Eher "Ich seh'n Auto". Kann natürlich auch sein, dass ich auch die andere Form mit Grammatikfehler sage. Aber hauptsächlich eben "Ich seh'n Auto". Mit "'nen" oder "'nem" wäre ja quasi doppelt gemoppelt.

 

[mrgone]

"einen auto" ist maskulinum, also falsch, da auto neutrum ist

 

[UltraDolphinRevolution]

"einen auto" ist maskulinum, also falsch, da auto neutrum ist

Ist dir nicht aufgefallen, dass das mehr und mehr Muttersprachler dennoch so schreiben und sprechen?
Anfangs hielt ich es nur für Faulheit beim Tippen. "nen Auto" tippt sich leichter als "´n Auto" (wenn man bei letzterem nicht auf den Apostrophen verzichten will).
Das ist das neue "einzigste" oder "am besten funktionierenste".