R4 Sakura italian

Discussion in 'NDS - ROM Hacking and Translations' started by |Random&#12, Feb 20, 2009.

  1. |Random&#12
    OP

    |Random&#12 Newbie

    Newcomer
    2
    0
    Jan 22, 2009
    Italy
    Hello people!
    So, I looked at M3 Sakura on R4.
    There was an italian file for M3 since long time ago (thanks dragonball75 and 9600pro) , the problem is that was not working for R4Sakura ...
    I tried to solve it and now the file is working, but many parts still remain to be translated.
    I think the problem is in the charset.


    !!UPDATE!!
    Now it's completely in italian [​IMG]
    * full italian translation
    * some parts were not visible
    * general improvement

    Download it HERE. (mirror).

    You'll find two files:

    Replace the file /SYSTEM/m3sakura/languages/messages.932 with the downloaded "messages.932".
     
  2. twiztidsinz

    twiztidsinz Taiju Yamada Fan

    Member
    4,981
    6
    Dec 23, 2008
    United States
    Cool.

    I neither use Sakura nor do I speak Italian, but good job.
     
  3. it s'a me M

    it s'a me M Member

    Newcomer
    45
    0
    Aug 18, 2008
    Italy
    Salzano (VE)
    That's awesome! Finally i can use an italian version of Sakura on my R4! Thanks dude!