As the title suggests, how difficult would it be to create a basic menu translation for EX Troopers? I have a moderate grasp of Japanese, but obviously not enough to be able to read through the game entirely on my own. However, I should be able to translate a couple of words and lines for menus, items, and so on, but I am unsure of where to start with actually extracting the text and getting to work.
Any pointers on how to go about doing this?
Any pointers on how to go about doing this?