ROM Hack [Project] The Great Ace Attorney (Dai Gyakuten Saiban) Fan Translation

[Uwabami]

Yeah, Animal Crossing New Leaf. I wanna have ACNL font in this game instead of the one used in-game.

That won't work, sorry. Ace Attorney games use their own font format, not the one from the SDK.

 

[EmuPlays]

That won't work, sorry. Ace Attorney games use their own font format, not the one from the SDK.

Oh ok... Any way to convert the bcfnt to the PW font format?

--------------------- MERGED ---------------------------

That won't work, sorry. Ace Attorney games use their own font format, not the one from the SDK.

Oh! And how can I be able to import DD font to SoJ? (They're the same font, but DD font supports accents and that kind of things and SoJ font doesn't)

 

[Uwabami]

Oh ok... Any way to convert the bcfnt to the PW font format?

--------------------- MERGED ---------------------------


Oh! And how can I be able to import DD font to SoJ? (They're the same font, but DD font supports accents and that kind of things and SoJ font doesn't)

No, sorry.

Edit: problem is, there are characters only used in DD and characters only used in SoJ. If you just replace them, theses characters won't be rendered.

So yes, you can switch them out, but that would lead to many problems...

 

[EmuPlays]

No, sorry.

Edit: problem is, there are characters only used in DD and characters only used in SoJ. If you just replace them, theses characters won't be rendered.

So yes, you can switch them out, but that would lead to many problems...

Oh... And any way to put accents and those kind of things in SoJ? :/

 

[Uwabami]

Oh... And any way to put accents and those kind of things in SoJ? :/

We're still working on something similar for DGS, actually. But as of now, no. And our take will not be easy...

 

[BSTCloud]

Please put that in a spoiler tag

We're quite happy with the graphic, actually. Why are people only nit-picking everything we do? I worked very hard on the new font...

What the hell. I just logged in to answer this post. You're doing god's work and I can't stand that the impression you guys are left with is "nitpicking" instead of thankfulness.

I'm beyond amazed with your progress and it looks stunning, me and some of my friends are super hyped for this. Don't let the negativity held you guys off!

Thank you for everything.

 

[Uwabami]

Oh... And any way to put accents and those kind of things in SoJ? :/

Looking at the SoJ font now, all characters required for Spanish (and other European languages) are supported. Why do do you need to modify the font?

 

[EmuPlays]

Looking at the SoJ font now, all characters required for Spanish (and other European languages) are supported. Why do do you need to modify the font?

Well... In-game they don't show up...
I'll post an image later.

 

[Hihomaster]

Dude I was just asking a question and the fact that you continue to act rude about it tells more about your professional behavior, and lack thereof, than it does anything about me.

can you stop acting like an arrogant child? cause this is what you appear to us since your last post.

 

[Uwabami]

Well... In-game they don't show up...
I'll post an image later.

Working for me...

 

[AttackOtter]

can you stop acting like an arrogant child? cause this is what you appear to us since your last post.

Maybe you could, like... drop it? Seeing as it's been over for over a day?
You're the ones acting like children when all I had was a question.

 

[EmuPlays]

Working for me...

WOW... What program did you use to edit the text? It will be VERY useful for us

 

[Uwabami]

WOW... What program did you use to edit the text? It will be VERY useful for us

I used our own, custom made tool for this. I didn't make it, so I'll have to ask the people who did. We'll get back to you...

 

[EmuPlays]

I used our own, custom made tool for this. I didn't make it, so I'll have to ask the people who did. We'll get back to you...

BTW, do you think it will show accents if I edit it in Notepad++?

 

[Uwabami]

BTW, do you think it will show accents if I edit it in Notepad++?

Not sure, but you will probably run into problems sooner or later using Notepad++ - we did...

 

[EmuPlays]

Not sure, but you will probably run into problems sooner or later using Notepad++ - we did...

Oh, ok... I used HxD and it didn't show the accents...

 

[EmuPlays]

Working for me...

Another thing, do exclamation and interrogation marks (¡! and ¿?) work both?

 

[Uwabami]

Another thing, do exclamation and interrogation marks (¡! and ¿?) work both?

No, sorry. Can we take this to PM? This thread is about DGS, not SoJ...

 

[Goombado]

Hey, so I'm kinda new to this whole 'patch' thing, and although I have used the fan translation to play through Ace Attorney Investigations 2 by just patching it to a Japanese ROM, I was wondering how it would work with this game. Would I have to buy DGS and somehow patch the file, as I can't seem to find any ROMS on the internet. And last I heard R4s can't play 3DS games. Sorry if this is a basic question, just wondering. Thanks in advance!

 

[brigcaster]

There are ways to acquire illegal copies of the game, but that is about all I can tell you. Decrypt9 can dump game carts and tittles from the NAND, so you can play the hopefully completed translation almost legally in he future.