There is an RPGMXP interpreter for Android. It is possible for sure to code one for the 3DS, more so if the source for that were available
Just found this as well: https://github.com/Ancurio/mkxp
It's an interpreter for the XP version meant to run on linux, and could possibly be ported to the 3ds?