1. tankball

    tankball Member
    Newcomer

    Joined:
    Sep 29, 2019
    Messages:
    20
    Country:
    United States
    i got the patch working on my end to. using Luma is the way to go. i realy wish the post would be updated to just say to use luma over everything else.
     
  2. sevengalaxy234

    Newcomer

    Joined:
    Jun 27, 2019
    Messages:
    5
    Country:
    Indonesia
    I really like this game
    Is the project still active ?
    Thanks for all of you who translate this game
     
    MetoMeto likes this.
  3. MetoMeto

    MetoMeto GBAtemp Advanced Fan
    Member

    Joined:
    Dec 28, 2018
    Messages:
    608
    Country:
    Japan
    Is this project stuck at 28% ?
     
  4. istherenohope

    istherenohope Newbie
    Newcomer

    Joined:
    Mar 21, 2020
    Messages:
    2
    Country:
    United States
    idk if this even means anything to anyone but I would PayPal up to 1000 dollars to someone or some group that can finish this, and if someone would start a fundraiser type thing (if there isnt already) I'm probably not the only one who would donate.
     
  5. k7ra

    k7ra GBAtemp Advanced Fan
    Member

    Joined:
    Dec 11, 2016
    Messages:
    501
    Country:
    The problem still persist. This project need help with hacking
     
  6. istherenohope

    istherenohope Newbie
    Newcomer

    Joined:
    Mar 21, 2020
    Messages:
    2
    Country:
    United States
    well my offer will continue to stand if anyone manages to find a hacker that can finish this thing I will pay. I'll pay half the thousand just for a hacker to crack the Rom problem or whatever it was that has this stuck at 28, doesn't even have to help finish the patch just give us the tools to do so ourselves
     
  7. k7ra

    k7ra GBAtemp Advanced Fan
    Member

    Joined:
    Dec 11, 2016
    Messages:
    501
    Country:
    What tools?
    All in main post.
    If you need them, then you can dl it (from when this thread was created...)
    Need more info? Read posts in this thread
     
    Last edited by k7ra, Apr 5, 2020
  8. Dgrin

    Dgrin GBAtemp Regular
    Member

    Joined:
    Apr 17, 2011
    Messages:
    277
    Country:
    Greece
    Our team will not be accepting any donations, one of the wishes of the original contributor of the partial translation in order to lend their work, that shouldn't stop any other translation teams from rebooting this game's translation from scratch by using any tutorial or tools we have accomplished.
     
    k7ra and Momo333 like this.
  9. k7ra

    k7ra GBAtemp Advanced Fan
    Member

    Joined:
    Dec 11, 2016
    Messages:
    501
    Country:
  10. MetoMeto

    MetoMeto GBAtemp Advanced Fan
    Member

    Joined:
    Dec 28, 2018
    Messages:
    608
    Country:
    Japan
    So is this project dead? Cause my interest certainly is. I mean its been to long.
    I mean i cant believe it takes so long to translate a game when i see other games get translations in decent amount of time.
    How come no one wants to do it??
     
  11. lone_wolf323

    lone_wolf323 GBAtemp Psycho!
    Member

    Joined:
    May 27, 2011
    Messages:
    3,218
    Country:
    Canada
    You realize that programs needed to extract these things and to make them work correctly all have to be made by scratch right? There are many more issues that can occur. given say text cannot fix in text boxes. compression programs dont work. game freezing. It all takes time. which these people dont get paid for. for getting these things done. ive seen some games hit 11 years and a translation finally released.
     
    sadoku and tyrantnyx like this.
  12. MetoMeto

    MetoMeto GBAtemp Advanced Fan
    Member

    Joined:
    Dec 28, 2018
    Messages:
    608
    Country:
    Japan
    I'm aware of that, but that doesn't make it less annoying.
    Also the reality is that tastes change and people loose inteests. I have also seen some games being translated in a year or less.

    I wasn't expecting reply, cause there's nothing to reply to. I understand everything but as i said, it doesn't make me more interested or make situation less annoying to me.

    So i'm afraid when it gets released i will not be so keen on playing it, hence its useless to me.

    So i was just thinking out loud.

    You told me nothing new really.
     
  13. k7ra

    k7ra GBAtemp Advanced Fan
    Member

    Joined:
    Dec 11, 2016
    Messages:
    501
    Country:
    Well, I translate this game to my language (secret lang xD)
    I don't really care what people want or think, I translate it for myself? (Because love this game)
    And when done would release it

    There many scripts untouched and need translated from jpns to engs, so it's not a surprise
     
  14. rinkohot1337

    rinkohot1337 Newbie
    Newcomer

    Joined:
    Jun 10, 2020
    Messages:
    4
    Country:
    Antarctica
    Hello. I was making a NLP+ translation of all the player and Rinko routes, but it's mostly machine translated since learning Japanese is beyond me. It's not that good, but if anybody is interested I could share it when I'm done. I have two and half scripts left of Rinko's scripts. I also did some others before deciding to only do Rinko's because there was a lot, so in total, 401 scripts are translated. Again, it's a very bad translation, but since the translation project is dead anyway I figured I might as well.
     
  15. rinkohot1337

    rinkohot1337 Newbie
    Newcomer

    Joined:
    Jun 10, 2020
    Messages:
    4
    Country:
    Antarctica
    Okay, here. Keep in mind this only translates the remaining player and Rinko scripts, only a few of the other heroines scripts were translated. Also it's not that good, but figured I'd release it anyway. It only works with the NTR version, just overwrite the files from here with the ones in the NLP+ script folder. Also it's not that good.

    Edit: I fixed a part that crashed.
     

    Attached Files:

    Last edited by rinkohot1337, Jun 13, 2020
  16. sevengalaxy234

    Newcomer

    Joined:
    Jun 27, 2019
    Messages:
    5
    Country:
    Indonesia
    I love this game and I want to translate it but I don't know to do it, can you teach me ? I have basic skill programming, if i have time i will fully translated this game, hopefully

    Sent from my TA-1004 using Tapatalk
     
  17. rinkohot1337

    rinkohot1337 Newbie
    Newcomer

    Joined:
    Jun 10, 2020
    Messages:
    4
    Country:
    Antarctica
    For the scripts all you have to do is use the NLP text tool to unpack and repack the scripts. That can be found on the fourth page of this thread I think.
     
  18. rinkohot1337

    rinkohot1337 Newbie
    Newcomer

    Joined:
    Jun 10, 2020
    Messages:
    4
    Country:
    Antarctica
    Okay, I also did a machine translation of the text resource file, which translates locations on the map, mail, Towano net, and things like that. Also I will post a link to an img.bin file that has the keywords for Love Plus mode translated, which should be helpful if you don't speak Japanese. They were included in the patch but not injected into img.bin. Rename the new_image.bin file to img.bin and put it the NLP+ folder and overwrite the text resource file with the old one in the system data folder.

    mediafire(dot)c0m/file/xrhdee1dxnnwe7s/new_img.bin/file
    (replace (dot) with . and the 0 in c0m with o.)
     

    Attached Files:

    sevengalaxy234 and impeio92 like this.
  19. k7ra

    k7ra GBAtemp Advanced Fan
    Member

    Joined:
    Dec 11, 2016
    Messages:
    501
    Country:
    Okey, I made discord for this game and upload there few menu translation images.
    I'm not created discord servers before, so if somebody can help with it would be nice.
    Anybody can join and help with translation: https://discord.gg/G8RjAXM
    Ask question there and I would try help\collect work that done.
    Mainly I start working on English translation for now, but don't expect much from 1 working man with busy schedule.
    Menu patch only for Citra, because no one helped with unpacking and packing images.
    So it can be ported to 3DS when method would be found.
    Well, look's like anything can be translated on Citra right now for this game: images, scripts (Hope later in game there no bug with Citra)
     

    Attached Files:

    sadoku, Momo333, x149te and 1 other person like this.
  20. sevengalaxy234

    Newcomer

    Joined:
    Jun 27, 2019
    Messages:
    5
    Country:
    Indonesia
    If you use citra it will be .3ds game right ? If so it easy to convert to .cia via godmode on real 3ds or pc tool forgot what the name
     
Loading...

Hide similar threads Similar threads with keywords - NEWLOVEPLUS+, Translation, [Partial