You don't already have a NNID set up on your emuNAND? From my understanding you should still have one from when you first set up your 3DS. When you made your emuNAND the NNID should've carried over to it, and after you unlinked sys & emu (by formatting), the sysNAND is the one that should've had no NNID.