need help with disgaea undubbing

Discussion in 'NDS - ROM Hacking and Translations' started by Aizan, Oct 14, 2008.

Oct 14, 2008
  1. Aizan
    OP

    Newcomer Aizan Advanced Member

    Joined:
    Feb 19, 2008
    Messages:
    67
    Country:
    United States
    i need some help with understanding part 7 and 8 i dont get those 2 parts so enlighten me please >_<
    also id like to know if i can use this same method to undub any game ?


    It replaces all the English voices with Japanese voices. The characters will speak in Japanese, but the subtitles will remain in English.
    Procedures:
    1. Use the program dslazy.
    2. Find the Japanese ROM and press unpack.
    3. When unpacking is finished, rename the "NDS_UNPACK" directory to "japanese_NDS_UNPACK".
    4. Delete the file "current.nds" from the dslazy folder.
    5. Open up the English ROM, and click unpack.
    6. After, navigated inside the japanese_NDS_UNPACK folder and into the "data" subdirectory.
    7. Pick up the files above and copied them in the respective data directory inside NDS_UNPACK.
    8. Afterwards, press pack and saved the new .nds file.
     
  2. Vuzrak

    Newcomer Vuzrak Member

    Joined:
    Oct 15, 2008
    Messages:
    12
    Country:
    United States
    6.5 Select the following files voice.dat, voice.dat.tbl, msgvo.dat, msgvo.dat.tbl.

    Kinda but you need to know which file to replace in each game.
     

Share This Page